Overview

Hadir dengan durasi 82 menit. Lewat bimbingan kepemimpinan Lukáš Bulava, performa luar biasa Ondřej Hejma bersinar dalam sajian sinematik Video Kings. Sebuah garapan menggali kehidupan menyalin video secara ilegal dalam skala besar memang satu hal, tetapi menjadikannya produk yang layak jual adalah hal yang berbeda. Bayangkan saja masalah paling mendasar: bahasa – rata-rata pelanggan Anda tidak akan menjadi poliglot! Jawaban atas masalah tersebut di seluruh Eropa Tengah dan Timur adalah praktik yang disebut rychlodabing, atau sulih suara cepat dalam bahasa Ceko, yang terdiri dari satu aktor tunggal yang mengisi suara semua karakter, dengan suara asli biasanya masih terdengar di baliknya. Beginilah cara jutaan orang di ČSSR pertama kali mengenal berbagai bentuk sinema pada tahun 1980-an, dan betapa banyak kata asing yang tertanam (dengan cara yang rusak) dalam bahasa sehari-hari. Beberapa ungkapan (seringkali kata-kata umpatan) pun lahir. Itulah budaya populer yang paling hidup. Video Kings adalah monumen sejarah lisan untuk seni rychlodabing dan beberapa maestronya, sekaligus kenangan kolektif dari masa transformasi politik, dan bagaimana orang-orang biasa menjadi agen perubahan itu dengan cara yang luar biasa. yang meninggalkan misteri. Mengusung genre Documentary. Diorganisir oleh Lukáš Bulava. Menghadirkan pemain Ondřej Hejma, Zdeněk Troška, Roman Holý, František Fuka, Dana Hábová, Ondřej Neff. Ditayangkan tahun 2020. Direncanakan oleh Atractive production dan Blackout productions. Peresmian Slovakia. Memuat tema vhs. Penimbangan dana: $29,000. Akhir ringkasan, film yang solid dalam penyajian menciptakan momen reflektif, menjadikan Video Kings tontonan yang pantas ditunggu kehadirannya.