Dua cerita paralel tentang karakter yang terjebak dalam ruang tak berujung yang tidak logis: dua saudara laki-laki dan seorang detektif terkunci di tangga tak terbatas, dan sebuah keluarga terkunci di jalan tak terbatas - untuk waktu yang sangat lama . Penjahat kecil-kecilan Carlos pulang ke rumah dan menemukan adik laki-lakinya, Oliver, gelisah . Sebelum Oliver dapat menjelaskan perilakunya, polisi nakal Marcos muncul dari persembunyiannya dan menahan kedua saudara laki-lakinya . Oliver menjelaskan bahwa dia telah mengaku di bawah tekanan dan memohonpengampunan . Carlos menuntut untuk melihat surat perintah . Marco mengakui dia tidak memilikinya dan mencoba untuk membawa mereka ke kantor polisi di bawah todongan senjata . Mereka mengalahkannya dan melarikan diri menuruni tangga kompleks apartemen mereka . Saat mengejar mereka, Marco menembak Carlos di dalam Marco tampak terkejut dengan tindakannya dan semakin khawatir ketika dia mendengar suara keras di kejauhan . Carlos dan Oliver menyerah kepada Marcos, yang menolak membawa mereka ke rumah sakit . Marco ngeri ketika tangga berubah menjadi tak berujung, berputar-putar di dalam Oliver memberikan pertolongan pertama kepada saudaranya tetapi hanya bisa menyaksikan Carlos mati kehabisan darah keesokan harinya . Sebelum dia meninggal, Carlos mendesak Oliver untuk menghargai hadiahnya, sesuatu yang tidak akan pernah bisa dia lakukan .

Saat Oliver berduka atas kematian Carlos', Marco menjadi terguncang ketika dia mesin penjual otomatis di tangga telah terisi kembali, persis seperti 24 jam yang lalu . Marah karena sikap tidak berperasaan Marco, Oliver melucuti senjatanya dan mengancam akan membunuhnya dengan pistolnya . Marco bersikeras bahwa dia tidak secara sadar memilih untuk menembak Carlos, dan atas metafisika situasi mereka . Di tempat lain, Sandra dan kedua anaknya, Daniel dan Camila, bersiap mengunjungi mantan suaminya . Meskipun suami barunya, Roberto, cemas dengan perjalanan tersebut, Sandra meyakinkannya bahwa perjalanan jauh akan memberinya pengalaman yang menyenangkan. anak-anaknya . Dalam perjalanan, mereka berhenti di sebuah pompa bensin, di mana Roberto dengan sembarangan menawarkan jus buah kepada Camila . Camila memiliki reaksi alergi terhadap jus tersebut, yang menyebabkan serangan asma . Setelah Roberto secara tidak sengaja menghancurkan inhalernya, sebuah kecelakaan yang menurutnya terjadi terjadi, ledakan keras terdengar di kejauhan . Sandra meminta Daniel untuk mengambil inhaler cadangan, namun dia mengungkapkan bahwa dia lupa mengemasnya . Karena panik, Sandra bersikeras agar Roberto berbalik dan kembali ke rumah . Setelah melewati pompa bensin yang sama berulang kali, menyadari jalan tanpa henti mengulangi bentangan yang sama . Roberto keluar dari mobil dan berjalan melewati semak-semak untuk mencari bantuan . Tanpa akses ke inhalernya, Camila meninggal .

Percaya dirinya terjebak dalam mimpi buruk, Sandra meninggalkan anak-anaknya dan pergi, dengan sia-siamencoba untuk membangunkan dirinya sendiri . Daniel mengambil tubuh adiknya dan mulai berjalan di jalan yang berlawanan arah . Semua berkumpul di tempat yang sama dan putus asa untuk melarikan diri . Tiga puluh lima tahun kemudian, kedua kelompok masih terjebak di tempat masing-masing. Setiap hari, setiap orang menemukan salinan baru dari semua harta benda mereka . Selama beberapa dekade, barang-barang ini berkumpul menjadi tumpukan yang menjulang tinggi saat kedua kelompok tersebut berusaha menjalani hidup mereka . Sandra dan Roberto, yang sekarang sudah lanjut usia, melakukan hubungan seks yang kebinatangan, Daniel hidup sendiri tanpa interaksi dengan mereka, dan Oliver memimpin Marco tua dalam ritual memuja kerangka Carlos' . Setelah Sandra meninggal, Roberto dan Daniel mengadakan pemakaman, di mana Roberto dikejutkan oleh momen kejernihan saat dia juga mendekati kematian . Dia bilang dia sekarang mengerti terjebak . Marco dan Roberto bersama-sama mengungkapkan bahwa semua ini tidak nyata, melainkan dimensi alternatif dari kehidupan nyata mereka . Roberto yang sudah tua menjelaskan bahwa ketika dia masih anak laki-laki berusia 10 tahun, dia mengalami insiden lain terjebak di rakit . Di menjelaskan bahwa dia sebenarnya adalah Daniel, bocah 10 tahun dari kejadian jalan tak terbatas, sehingga menjelaskan siklus kejadian/dimensi baru .

Dimensi ini terpisah dari kenyataan dan terjebak dalam putaran waktu . Mereka dibawa oleh emosi yang dirasakan penghuninya diumpankan kembali ke orang-orang di dunia nyata . Orang yang lebih muda yang terjebak dalam sebuah insiden akan mendapatkan nasib yang lebih baik daripada orang yang lebih tua . Oleh karena itu, orang yang lebih muda di kehidupan nyata memiliki lebih banyak kebahagiaan dan kekayaan daripada orang yang lebih tua, yang mengalami lebih banyak pengalaman.kesedihan dan kemalangan . Saat dia meninggal, Roberto mendesak Daniel untuk memutus siklus penciptaan dimensi baru dengan menolak mengikuti takdirnya . Marco/Daniel mendesak Oliver untuk memutus siklus juga dengan menolak mengikuti takdirnya . Daniel dan Oliver menyadari bahwa mereka adalah meninggalkan dimensi mereka . Masing-masing awalnya ragu-ragu tetapi mengikuti nasibnya . Daniel memasuki mobil polisi dan menjadi Marco, berangkat untuk menangkap Oliver dan Carlos . Oliver meninggalkan kompleks apartemennya, menjadi pelayan Rusia yang mengoperasikan lift untuk calon pengantin .Dia menggerakkan kematian yang tidak disengaja bagi pengantin pria, menjebak dirinya dan pengantin wanita dalam dimensi baru selama tiga puluh lima tahun .