Empat anak laki -laki sibuk selamat dari distrik kota Berlin dalam spiral kekerasan, pemerasan, hukum geng, xenophobia dan ketidakpedulian . ketika mereka mencuri komputer dari sekolah mereka, mereka sedang berjuang melawan pertempuran berat yang mereka dapat mundur dari . Keempat teman Lukas, Julius, Gino dan Sanchez berusaha untuk bertahan hidup dalam kehidupan sehari -hari di Neukölln, Berlin antara narkoba, geng, rap, kekerasan dan kebosanan . sampai suatu hari nanti mereka membuat keputusan serius dengan konsekuensi serius karena rencana tertentu . Berlin-Gropiusstadt di musim panas tahun 2003, pada saat reformasi sosial yang sulit . remaja Lukas, Julius dan Gino menghabiskan waktu mereka di distrik Berlin di Neukölln merokok pot dan mencoba, sebagian besar tidak berhasil, untuk menjemput gadis-gadis . dengan setengah Kuban dan sebagian besar tidak berhasil, untuk menjemput gadis-gadis . dengan setengah Kuba dan sebagian besar tidak berhasil, untuk menjemput gadis-gadis . dengan setengah Kuba Cuban dengan benar-benar tidak berhasil, untuk menjemput gadis-gadis . dengan setengah Kuba-Kuban dengan sangat tidak berhasil, untuk menjemput gadis-gadis . dengan setengah KubaSanchez, a new student joins the class, who quickly makes friends with Lukas and his buddies . At home, the teenagers usually have nothing but troubles .

Lukas perhaps has the greatest potential to make something of himself and is praised by his teacher for hisEsai yang ditulis dengan baik . dia penuh kekaguman untuk kakaknya yang terlatih dengan baik Marco, yang merupakan legenda jalanan yang hidup di distrik ini dan menjaga kepalanya di atas air sebagai penjahat kecil . ayah Luke, Matthias, menganggur dan diliputi pengasuhan setelah diasuh setelah TheKematian istrinya . Gino sangat menderita dari ayahnya, seorang pecandu alkohol yang kejam dan choleric yang meneror ibu dan putranya . Julius tinggal tanpa orang tua di apartemen yang rusak bersama dengan kakaknya, yang selalu mabuk atau dirajam, kecelakaan dengan miliknyaTeman -teman di siang hari . Julius yang keras selalu siap untuk pesta dan narkoba, dan kadang -kadang membawa senjata saudaranya bersamanya, Sanchez tinggal bersama ibu tunggal, yang hampir tidak bisa memenuhi kebutuhan secara finansial bahkan dengan pekerjaan, dan meskipun semuanya ingin menjadi aIbu yang baik untuk putranya . suatu pagi, Lukas tidak bisa masuk sekolahnya karena ID muridnya hilang dan penjaga keamanan di gerbang sekolah tidak diizinkan untuk membiarkannya lewat tanpa itu . dia bertemu dengan teman -temannya yang sudah memotong sekolah ketika anak -anak ingin membeli aSejumlah kecil gulma di taman terdekat, mereka terjebak dalam persaingan dua kelompok dealer .

Perkelahian massal pecah sampai polisi tiba . tidak hanya akan dipukuli Lukas, tetapi salah satu geng pengedar narkoba sekarang menuntut 500 euro dari dia sebagai kompensasi untuk merekaIntervensi polisi di wilayahnya di atas itu, anak -anak itu kesal untuk tidak memiliki cukup uang untuk kegiatan seperti kolam renang umum, pesta atau pergi dengan anak perempuan . untuk menyelesaikan masalah uang mereka, Sanchez muncul dengan ide . mereka masuk ke sekolah merekaDi malam hari dan mencuri beberapa komputer siswa baru, yang dibiayai oleh negara bagian Berlin . meskipun eksekusi yang tidak profesional, anak -anak itu berhasil masuk; "Troubled School" menarik perhatian media yang meluas . anak laki-laki berhasil menjual tiga komputer dengan jumlah yang mengecewakan . untuk 800 euro yang mereka terima, mereka membeli pakaian bermerek baru, antara lain . ketika gurunya meminta wawancara pribadi,Lukas awalnya percaya bahwa mereka telah ditangkap - tetapi Mr . Sonnabend mencurigai sesama siswa dengan latar belakang imigran sebagai gantinya dan percaya bahwa Lukas, sebagai siswa Jerman, dapat membantunya menyelesaikan kasus ini.dan menghancurkan mobil Lukas'ayah sebagai hukuman . Lukas mencoba untuk mengklarifikasi situasi dengan pemimpin pengedar narkoba, yang ingin memukulinya .

pengedar narkoba, para ibu dan bibi Muslim mengamati situasi dan meyakinkan dealer untuk berdamai dengan Lukas .Kemudian, ketika Lukas berdiri di depan pintu bersama dealer tanpa keluarganya, ia juga harus memberinya sepatu kets yang baru dibeli untuk membuat perdamaian . sementara itu, Lukas telah mengakui kepada kakak laki -lakinya Marco bahwa ia dan teman -temannya telah mencuri komputer .Marco mengatur pertemuan dengan seorang pria dengan siapa anak laki -laki dapat menjual komputer yang tersisa . tetapi pria itu tidak membayar mereka dan hanya pergi dengan komputer . Apa yang tidak diketahui orang -orang itu adalah bahwa pria itu adalah kaki tangan Marco'S, yang sekarang menghasilkan uang dariKomputer yang dicuri untuk dirinya sendiri dan menggunakan uang untuk melunasi utangnya sendiri di dunia bawah ., secara singkat terlihat bahwa Marco menggunakan ID siswa yang hilang dari adegan pembuka film untuk menggulung rokok . sementara Luke, Julius dan Sanchez menyingkirkan yang terakhirKomputer, Gino, yang menjadi semakin putus asa tentang situasi dengan ayahnya yang brutal, menjadi gila . Gino menggunakan narkoba yang diberikan kepadanya oleh Julius dan mendapatkan keberanian dari keracunan, memukul ayahnya, yang sekali lagi memukuli ibunya, dengan botolnyaand seriously injures him . Then he jumps out of the window himself .

When Lukas, Julius and Sanchez hear this and want to go to the hospital, Julius discovers his girlfriend Denise making out with the drug dealer Cem . A brief fight with Cem ensues, but the boysSadarilah bahwa pergi ke rumah sakit lebih penting bagi mereka . film ini berakhir dengan mereka mengunjungi gino yang terluka parah tetapi responsif dan memeluknya sebagai tanda persahabatan mereka .