Stillwater (2021)

Stillwater (2021)

Edited Stillwater (2021) Subtitle Indonesia

Stillwater (2021)

Rahasia itu sangat dalam.

2021 139 min Drama Thriller Crime Directed by Tom McCarthy
6.6
Vote 1325

Overview

Berjalan selama 139 menit. Stillwater dipuji karena menampilkan solidaritas menghibur yang menginspirasi. Sebuah sinema penuh makna memvisualisasikan cerita bill Baker, seorang pekerja kasar anjungan minyak Amerika dari Oklahoma, pergi ke Marseille untuk mengunjungi putrinya yang telah lama terasing, Allison, yang dipenjara atas tuduhan pembunuhan yang diklaimnya tidak dilakukannya. Menghadapi kendala bahasa, perbedaan budaya, dan sistem hukum yang rumit, Bill membangun kehidupan baru di Prancis sambil menjadikan pembebasan putrinya sebagai misi pribadinya. dalam sajian penuh warna. Berakar pada genre Drama, Thriller, Crime. Dipimpin oleh Tom McCarthy. Diperkaya oleh pemeran Matt Damon, Camille Cottin, Abigail Breslin, Lilou Siauvaud, Deanna Dunagan, Moussa Maaskri. Ditampilkan tahun 2021. Ditetapkan oleh DreamWorks Pictures dan Participant. Peragaan France, United States of America. Mengkaji tema marseille, france, fish out of water, father daughter relationship. Manajemen keuangan: $20,000,000. Keuntungan syndication: $19,754,272. Sebagai rangkuman: film yang kuat secara emosional, Stillwater pilihan aman untuk semua usia dan akan masuk daftar film favorit.

Details

Cast

Matt Damon
Matt Damon
as Bill Baker
Camille Cottin
Camille Cottin
as Virginie
Abigail Breslin
Abigail Breslin
as Allison
Lilou Siauvaud
Lilou Siauvaud
as Maya
Deanna Dunagan
Deanna Dunagan
as Sharon
Moussa Maaskri
Moussa Maaskri
as Dirosa
Anne Le Ny
Anne Le Ny
as Leparq
Idir Azougli
Idir Azougli
as Akim
Naidra Ayadi
Naidra Ayadi
as Nedjma
Gilbert Traïna
Gilbert Traïna
as Bald Man
Pierre Piacentino
Pierre Piacentino
as Max
Hamza Baggour
Hamza Baggour
as Bearded Kid
Jean-Marc Michelangeli
Jean-Marc Michelangeli
as Captain
William Nadylam
William Nadylam
as Patrick
Nassiriat Mohamed
Nassiriat Mohamed
as Souad
Mahia Zrouki
Mahia Zrouki
as Samira
Mama Bouras
Mama Bouras
as Intern
Adel Ferrat
Adel Ferrat
as Hat Guy
Bastien d'Asnières
Bastien d'Asnières
as Renaud
Céline Defay
Céline Defay
as Law Office Receptionist
Alban Casterman
Alban Casterman
as Manager
Jacques Kounta
Jacques Kounta
as Massive Man
Pierre-Jean Taïeb-Renassia
Pierre-Jean Taïeb-Renassia
as Cop in Restaurant 1
Chris Tomneer
Chris Tomneer
as Cop in Restaurant 2
Paul Limonche
Paul Limonche
as Cop in Restaurant 3
Ludovic Marchand
Ludovic Marchand
as Cop in Restaurant 4
Philippe Callec
Philippe Callec
as Cop in Restaurant 5
Berthélémy Giulj
Berthélémy Giulj
as Cop in Restaurant 6
Khalid Sabirh
Khalid Sabirh
as Detective 1
Jean-Pierre Gourdain
Jean-Pierre Gourdain
as Old Bar Owner
Grégory Di Meglio
Grégory Di Meglio
as Stéphane
Nicolas Dubus
Nicolas Dubus
as Older Cop
Jérome Care-Aulanier
Jérome Care-Aulanier
as Detective 2
Michel Bompoil
Michel Bompoil
as Rafe Laurent
Louise Desmullier
Louise Desmullier
as Receptionist
Kelly Bellacci
Kelly Bellacci
as Female Lawyer
Sarah Brooks
Sarah Brooks
as Young Secretary
Olivier Ho Hio Hen
Olivier Ho Hio Hen
as Young Bar Owner
Olivier Cruveiller
Olivier Cruveiller
as Silver Hair
Victor Sansano
Victor Sansano
as Skinny Worker
Mathilde Granguillot
Mathilde Granguillot
as Smiling Wife
Eric Marcel
Eric Marcel
as Detective in Office
Abdeljalil Belbrail
Abdeljalil Belbrail
as Skinny Guy
Youghorta Mimouni
Youghorta Mimouni
as Fat Guy
Mohamed-Yassine Ferrat
Mohamed-Yassine Ferrat
as Kalliste Boss 1
Sabri Siad
Sabri Siad
as Kalliste Boss 2
Lakhdar Mouissette
Lakhdar Mouissette
as Old Man In Kalliste 1
Fabio Montale
Fabio Montale
as Old Man In Kalliste 2
Karim Traikia
Karim Traikia
as Taxi Driver
Messad Souane
Messad Souane
as Female Student
Marc Boubli
Marc Boubli
as Waiter
Laurent Perez
Laurent Perez
as Heavy Actor
Kelly Martins
Kelly Martins
as Attending Nurse
Gilles Gontier
Gilles Gontier
as Prison Guard
Florine Mullard
Florine Mullard
as Female Detective
Sophia Johnson
Sophia Johnson
as Guest
Guillaume Le-Xuan
Guillaume Le-Xuan
as Cop
Clarisse Tennessy
Clarisse Tennessy
as Female Prison Guard
Leah McCormick
Leah McCormick
as Female Salesperson
Jake Washburn
Jake Washburn
as Tool Pusher
Eric Starkey
Eric Starkey
as Senator
Jacinto Segundo Rodriguez III
Jacinto Segundo Rodriguez III
as Baseball Hat
Carlos Ramirez
Carlos Ramirez
as Shaved Head
Leesa Neidel
Leesa Neidel
as Airport Attendant
Robert Peters
Robert Peters
as Pastor
Justin France
Justin France
as Young Activist
Isabelle Tanakil
Isabelle Tanakil
as Isabelle

Crew

PRODUCER
PRODUCTION DESIGN
CASTING
ORIGINAL MUSIC COMPOSER
MAIN TITLE DESIGNER
DIRECTOR
WRITER
EDITOR
EXECUTIVE PRODUCER
SOUND RE-RECORDING MIXER
SUPERVISING SOUND EDITOR
UNIT PRODUCTION MANAGER
SET DECORATION
CO-PRODUCER
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
"A" CAMERA OPERATOR
ART DIRECTION
HAIR DEPARTMENT HEAD
FIRST ASSISTANT DIRECTOR
COSTUME DESIGN
SUPERVISING ART DIRECTOR
VISUAL EFFECTS PRODUCER
SOUND EDITOR
"B" CAMERA OPERATOR
STEADICAM OPERATOR
HAIRSTYLIST
SOUND MIXER
VISUAL EFFECTS SUPERVISOR
MUSIC SUPERVISOR
FOLEY EDITOR
SOUND EFFECTS EDITOR
SET DRESSER
SET DECORATION BUYER
KEY MAKEUP ARTIST
PRODUCTION ASSISTANT
MAKEUP ARTIST
BOOM OPERATOR
CASTING ASSISTANT
ASSISTANT SOUND EDITOR
VISUAL EFFECTS COORDINATOR
SECOND ASSISTANT DIRECTOR
CAMERA PRODUCTION ASSISTANT

Genres and Alternative Titles

Genres
Alternative Titles
Cuestión de Sangre
靜水城
סטילווטר
スティルウォーター:2021
止水

Releases

10 Sep 2021
Flag for Austria Austria
Flag for Turkey Turkey
04 Feb 2024
Flag for Austria Austria
29 Jul 2021
Flag for Australia Australia
Flag for New Zealand New Zealand
16 Dec 2021
Flag for Brazil Brazil
30 Jul 2021
Flag for Canada Canada
Flag for Netherlands Netherlands
Flag for United States of America United States of America
14 Nov 2021
Flag for Switzerland Switzerland
09 Sep 2021
Flag for Germany Germany
Flag for Italy Italy
Flag for Ukraine Ukraine
07 Jan 2022
Flag for Germany Germany
20 Jan 2022
Flag for Germany Germany
13 Aug 2021
Flag for Spain Spain
08 Jul 2021
Flag for France France
22 Sep 2021
Flag for France France
21 Jan 2022
Flag for France France
26 Jan 2022
Flag for France France
06 Aug 2021
Flag for United Kingdom United Kingdom
Flag for Ireland Ireland
19 Aug 2021
Flag for Greece Greece
Flag for Lebanon Lebanon
Flag for United States of America United States of America
05 Aug 2021
Flag for Croatia Croatia
11 Nov 2021
Flag for Hungary Hungary
02 Dec 2021
Flag for Hungary Hungary
06 Oct 2021
Flag for South Korea South Korea
10 Nov 2021
Flag for Poland Poland
30 Dec 2021
Flag for Russia Russia

Watch Providers

Andorra Andorra
Flatrate:
Netflix
United Arab Emirates United Arab Emi
Flatrate:
TOD
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Angola Angola
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Argentina Argentina
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
Austria Austria
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Australia Australia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Fetch TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Fetch TV
Azerbaijan Azerbaijan
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Belgium Belgium
Flatrate:
Netflix
Telenet
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Burkina Faso Burkina Faso
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Bulgaria Bulgaria
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Bahrain Bahrain
Flatrate:
TOD
Bolivia Bolivia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Brazil Brazil
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Belarus Belarus
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Belize Belize
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Canada Canada
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cineplex
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cineplex
YouTube
Switzerland Switzerland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
blue TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
blue TV
Chile Chile
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Colombia Colombia
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Costa Rica Costa Rica
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Cape Verde Cape Verde
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Czech Republic Czech Republic
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Germany Germany
Flatrate:
Magenta TV+
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
YouTube
Freenet meinVOD
Denmark Denmark
Flatrate:
Viaplay
Nordisk Film+
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
SF Anytime
Algeria Algeria
Flatrate:
TOD
Ecuador Ecuador
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
Estonia Estonia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Egypt Egypt
Flatrate:
TOD
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Spain Spain
Flatrate:
Netflix
Netflix Standard with Ads
Buy:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Finland Finland
Flatrate:
Viaplay
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Blockbuster
SF Anytime
France France
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Canal VOD
Orange VOD
YouTube
Universcine
VIVA by videofutur
Premiere Max
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Canal VOD
Orange VOD
YouTube
Universcine
VIVA by videofutur
Premiere Max
United Kingdom United Kingdom
Buy:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
Rent:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
Guatemala Guatemala
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Hong Kong Hong Kong
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Honduras Honduras
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Croatia Croatia
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Hungary Hungary
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Ireland Ireland
Buy:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
Rent:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
Iraq Iraq
Flatrate:
TOD
Iceland Iceland
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Italy Italy
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Jordan Jordan
Flatrate:
TOD
Japan Japan
Flatrate:
U-NEXT
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
South Korea South Korea
Flatrate:
Watcha
Buy:
Google Play Movies
wavve
Rent:
Google Play Movies
wavve
Kuwait Kuwait
Flatrate:
TOD
Lebanon Lebanon
Flatrate:
TOD
Lithuania Lithuania
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Luxembourg Luxembourg
Buy:
Rakuten TV
Rent:
Rakuten TV
Latvia Latvia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Libyan Arab Jamahiriya Libyan Arab Jam
Flatrate:
TOD
Morocco Morocco
Flatrate:
TOD
Mali Mali
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Mauritius Mauritius
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Mexico Mexico
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Malaysia Malaysia
Flatrate:
Lionsgate Play
Mozambique Mozambique
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Nicaragua Nicaragua
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Netherlands Netherlands
Flatrate:
KPN
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Pathé Thuis
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Pathé Thuis
meJane
Norway Norway
Flatrate:
Strim
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Blockbuster
SF Anytime
TV 2 Play
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Blockbuster
SF Anytime
TV 2 Play
New Zealand New Zealand
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Oman Oman
Flatrate:
TOD
Peru Peru
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
Papua New Guinea Papua New Guine
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Philippines Philippines
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Poland Poland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Premiery Canal+
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Palestinian Territory Palestinian Ter
Flatrate:
TOD
Portugal Portugal
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Paraguay Paraguay
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Qatar Qatar
Flatrate:
TOD
Russia Russia
Flatrate:
Kinopoisk
Buy:
Apple TV
Kinopoisk
Rent:
Apple TV
Saudi Arabia Saudi Arabia
Flatrate:
TOD
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Sweden Sweden
Flatrate:
Viaplay
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Blockbuster
SF Anytime
Singapore Singapore
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Slovenia Slovenia
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Slovakia Slovakia
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Thailand Thailand
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Tunisia Tunisia
Flatrate:
TOD
Turkey Turkey
Flatrate:
TV+
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Taiwan Taiwan
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Ukraine Ukraine
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
United States of America United States o
Flatrate:
NBC
fuboTV
USA Network
Peacock Premium
Peacock Premium Plus
YouTube TV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Spectrum On Demand
Venezuela Venezuela
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Yemen Yemen
Flatrate:
TOD
South Africa South Africa
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV

Overview/Summary dari beberapa sumber

Seorang ayah bepergian dari Oklahoma ke Prancis untuk membantu putrinya yang terasing, yang berada di penjara karena pembunuhan yang dia klaim tidak dilakukan . Dikalahkan oleh pengangguran dan hantu masa lalu, Bill Baker, seorang pekerja rig minyak yang menganggur dari Stillwater, Oklahoma, berada di tali . Namun, yakin akan kepolosan putrinya, yang telah menjalani hukuman lima tahun dari hukuman penjara sembilan tahun untuk hukuman untuk The the The Prison for the the The PrisePembunuhan pacarnya, janda Bill melakukan perjalanan ke kota pelabuhan Marseilles, Prancis, untuk mengunjungi Allison . yang terasing sekarang, sementara dihadapkan dengan penghalang bahasa yang tidak dapat diatasi, perbedaan lintas budaya, dan kompleksitas hukum yang menjengkelkan, Baker memutuskan untuk menangani masalah-masalah ituke tangannya sendiri untuk membebaskan anak satu-satunya setelah gagal mendapatkan kasus Allison dibuka kembali . tetapi, peluang kedua sulit didapat oleh . dapatkah ayah yang bermata sedih itu memalsukan ikatan baru dengan anaknya yang telah lama hilang, dan dalam prosesnya, biarkan kebenaran bersinar? —Nick Riganas dengan anak-anak kicarum Seorang pekerja minyak di Stillwater, Oklahoma bernama Bill Baker melakukan perjalanan ke Marseille, Prancis untuk mengunjungi putrinya Allison, yang berusia lima tahun untuk menjalani hukuman penjara sembilan tahun .

saat kuliah di Universitas di Marseille, Allison dihukum karena membunuh teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan dihukum dan teman sekamarnya dan teman sekamarnya dan bersalah dan teman sekamarnya dan dihukum dan teman sekamarnya dan dan ditahbiskan dan teman sekamarnyaKekasih yang tidak setia, Lina . [6] [7] Selama pertemuan pertama Bill dengan Allison, dia memintanya untuk memberikan catatan kepada pengacara pembelaannya, Mme . Leparq . Bill menemukan Leparq, yang mengatakan kepadanya bahwa surat itu mengatakan bahwa Allison mendengar dari mantan profesornya tentang seorang pria yang mengklaim menjadiLina'S Killer . Leparq menolak untuk mencoba membuka kembali kasus ini karena informasi baru hanya desas -desus . Bill terletak pada Allison, mengatakan kepadanya bahwa Leparq akan mengajukan petisi kepada hakim untuk membuka kembali kasus ini . Bill bertemu dengan seorang wanita bernama Virginie dan putrinya Maya di hotelnya .Dia meminta Virginie untuk menerjemahkan catatan . tagihan mengunjungi profesor yang disebutkan dalam catatan itu, yang memberinya nomor telepon seseorang yang mengaku mengenal Lina's Killer .

Bill dan Virginie bertemu dengan wanita itu, yang menyebut pembunuh sebagai akim . menyisir media sosial,Virginie dan temannya mencetak foto orang -orang di lingkaran sosial Allison dan Lina . Bill membawa foto -foto itu ke Allison, yang mengidentifikasi Akim . Bill kemudian menggunakan foto untuk melacak Akim di proyek perumahan, tetapi dipukuli oleh teman -teman Akim sementara Akim melarikan diri .Lain kali dia bertemu Allison, Bill mengaku bahwa dia berbohong tentang Leparq yang setuju untuk membantu dan bahwa dia menemukan Akim tetapi tidak memberi tahu polisi . marah bahwa Bill menyia -nyiakan satu kesempatan untuk pembebasan, Allison mengatakan kepadanya untuk tidak pernah kembali ke penjara . empat bulan empat bulanBelakangan, Bill tetap di Marseille, menyewa kamar di apartemen Virginie dan bekerja pada kru konstruksi pada satu malam di pertandingan Olympik de Marseille, Bill Spots Akim dan mengikutinya di truknya setelah pertandingan . Bill mendekati Akim, slugs dan menguncinya AkimDi ruang bawah tanah gedung apartemen di mana Virginie, Maya dan Bill hidup . tagihan memohon Maya untuk menjaga rahasia . tagihan membayar penyelidik swasta untuk memiliki kunci rambut Akim yang diuji terhadap TKP DNA.dia untuk membunuh Lina dan bahwa dia membayarnya dengan kalung emas bertuliskan kata "Stillwater ." Bill mulai meragukan Allison Innocence .

Penyelidik swasta mencurigai bahwa Bill menjaga Akim di ruang bawah tanah, jadi dia berpose sebagai inspektur bangunan dan meminta Virginie jika jika jika jika Virginie jika jika Virginie jika ada Virginie jika jika Virginie jika Virginie jika Virginie jika Virginie jika Virginie jika Virginie jika Virginie jika Virginie jika virginie jika virginie jika virginieDia telah memperhatikan ada bau atau suara dari ruang bawah tanah, yang dia tolak, tetapi kecurigaannya dinaikkan . petugas polisi menemukan dan menahan tagihan, tetapi setelah pencarian di ruang bawah tanah yang tidak membuahkan hasil, polisi menanyai Maya, yang berbohong tentang tidak melihat sandera . setelah itu setelah . setelah itu setelah sandera . setelah sandera .Polisi Cuti, Virginie mengetahui bagaimana Bill menemukan dan menangkap Akim . dia menuntut agar RUU pindah karena membuat Maya berisiko selama penculikan Akim . Leparq bertemu dengan Bill untuk memberitahunya bahwa tes DNA telah membebaskan Allison, tetapi reaksi Bill'S BUMB membingungkanLeparq . Setelah Allison dan Bill kembali ke Oklahoma ke sambutan pahlawan, Bill bertanya kepada Allison tentang kalung Stillwater yang dia berikan padanya ketika dia telah berangkat ke Marseille . Allison rusak dan mengakui bahwa dia mempekerjakan Akim, tetapi mengklaim bahwa dia tidak bermaksud untuk Lina keDie .

Bill berdiri di sampingnya, mengakui bahwa mungkin ada beberapa cacat dalam darah keluarga dan stillwater terlihat sangat berbeda sekarang .