Ketika Hiccup menemukan Toothless bukan satu-satunya Night Fury, dia harus mencari Dunia Tersembunyi, sebuah Utopia Naga rahasia sebelum seorang tiran bayaran bernama Grimmel menemukannya terlebih dahulu . Saat Hiccup mewujudkan mimpinya menciptakan utopia naga yang damai, penemuan Toothless' tentang pasangan liar dan sulit ditangkap menarik Night Fury menjauh . Saat bahaya meningkat di rumah dan pemerintahan Hiccup' sebagai kepala desa diuji, baik naga maupun penunggangnya harus melakukan hal yang mustahilkeputusan untuk menyelamatkan jenis mereka . —JC Jamison Saat Toothless tertarik dengan kemunculan Light Fury betina yang tiba-tiba dan tak dapat dijelaskan, serta ancaman baru yang masuk ke dalam utopia naga yang ramai di Hiccup, baik manusia maupun naga terdorong untuk mulai mencari rumah leluhur mitos para naga: adunia tersembunyi yang dianggap hanya ada dalam mitos . Kisah persahabatan, takdir, dan akhirnya melepaskan . —Aaron Everard Bangsa Viking terus menyelamatkan naga-naga yang ditangkap untuk membawa mereka ke Berk dan utopia naga dan manusianya yang ramai."Dunia Tersembunyi", tempat berlindung yang aman bagi naga yang dibicarakan oleh mendiang ayahnya Stoick .

Sementara itu Toothless menemukan teman kencannya yang sempurna dan itulah Light Fury yang ditawan oleh panglima perang dan dia diberikan kepada pemburu naga terkenal Grimmel the Grisly (Night Fury umpan baginya untuk menangkap Toothless sendiri untuk panglima perang' digunakan sebagai alpha . Tapi Light Fury jatuh cinta pada Toothless (Night Fury) dan mengajarinya cara menggunakan kekuatannya . —rohanjverse Hiccup mewujudkan mimpinya menciptakan utopia naga dan memerintahnya bersama Astrid . Ketika kemunculan tiba-tiba Light Fury betina bertepatan dengan ancaman tergelap yang pernah dihadapi desa mereka, Hiccup dan Toothless harus meninggalkan satu-satunya rumah yang mereka kenal danperjalanan untuk menemukan Dunia Tersembunyi yang mistis sebelum seorang tiran bayaran bernama Grimmel menemukannya terlebih dahulu . Saat takdir mereka yang sebenarnya terungkap, naga dan penunggangnya akan bertarung bersama-sampai ke ujung bumi-untuk melindungi segala sesuatu yang telah mereka hargai . — Film dibuka di kapal penjebak naga . Hiccup (disuarakan Jay Baruchel) dan Toothless menyusup ke dalamnya untuk menyelamatkan naga yang ditangkap, dengan Hiccup mengenakan setelan sisik naga untuk berjalan menembus api . Mereka bergabung dengan Astrid (disuarakan America Ferrera), Jonah Hill), Fishlegs (pengisi suara Christopher Mintz-Plasse), Ruffnut (pengisi suara Kristen Wiig) dan Tuffnut (pengisi suara Justin Rupple), semuanya mengenakan pakaian bersisik dan menunggangi naga mereka untuk melawan para penjerat .

Para pahlawan membebaskan para naga telah meninggalkan satu naga . Para Penunggang Naga kembali ke Berk, yang sekarang dipenuhi naga yang telah mereka selamatkan selama setahun terakhir, dengan satu naga baru yang merobohkan deretan menara naga . Hiccup telah memimpin penduduk desa sebagai kepala, masih tidak merasa bahwa dia adalah pemimpin ayahnya . Sementara itu, Valka (disuarakan Cate Blanchett) telah membantu melatih naga lain . Gobber (disuarakan Craig Ferguson) menyarankan agar Hiccup dan Astrid segera menikah, tetapi tak satu pun dari mereka dalam hubungan mereka untuk mengambil langkah itu . Seorang pembunuh naga terkenal bernama Grimmel the Grisly (pengisi suara F . Murray Abraham) datang untuk bertemu dengan panglima perang yang telah menangkap naga . Ketika mereka memberi tahu Grimmel tentang Hiccup dan Toothless, dia mendapati dirinya sendiriterkejut, karena dia yakin telah membunuh setiap Night Fury yang terakhir. . Para panglima perang menunjukkan kepada Grimmel naga yang tertinggal, Night Fury berwarna putih ("Light Fury" seperti yang nantinya akan dikenal) . Dia memutuskan untuk menggunakannya sebagai umpan untuk tentang Hiccup karena Grimmel melihatnya sebagai anak laki-laki di atas kepalanya . Kita melihat kilas balik Hiccup muda dengan Stoick (pengisi suara Gerard Butler), yang memberi tahu putranya tentang legenda dunia naga yang tersembunyi . Dia berharap untuk antara viking dan naga .

Toothless keluar sendirian di malam hari dan bertemu dengan Light Fury . Dia terpikat olehnya dan mulai berusaha merayunya . Hiccup dan Astrid bertemu dengan mereka, tapi mereka mengagetkannya dan dia menembakkan ledakan ke arah mereka. sebelum dia menghilang ke udara . Toothless jatuh cinta dengan Light Fury, yang dapat dilihat oleh Hiccup . Dia membawa Toothless dan Tuffnut (yang ingin memberikan nasihat hubungan kepada Hiccup) kembali ke hutan untuk mencarinya, tetapi Hiccup berhasil mendeteksinya jebakan sebelum menangkap Toothless . Dia membawa kembali anak panah obat penenang yang mereka temukan, yang Eret (pengisi suara Kit Harington) akui sebagai karya Grimmel . Dia memperingatkan Hiccup bahwa Grimmel kemungkinan besar ingin mereka menemukan jebakan itu sebagai sarana untuk menuntunnya ke kanan Malam itu, Hiccup menemukan Grimmel telah menyelinap ke dalam rumahnya dan tampaknya menenangkan Toothless . Dia memerintahkan Hiccup untuk menyerahkan Toothless dan mengungkapkan bagaimana menurutnya manusia dan naga tidak boleh hidup berdampingan karena dia memandang manusia lebih unggul . Saat dia pergi ke sanaToothless, ternyata dia menembak Fishlegs, dan teman serta keluarga Hiccup keluar untuk menyergap Grimmel . Namun, dia memanggil Deathgrippers yang meludahkan asam untuk mengobrak-abrik rumah Hiccup . Dia mengumpulkan Berkian bersama-sama dan menyadari hal itu dengan Grimmel mereka, tidak lagi aman untuk tinggal di tanah itu .

Sementara beberapa penduduk desa menentang meninggalkan rumah mereka, Hiccup mengatakan kepada mereka bahwa mereka adalah Berk di mana pun mereka tinggal . Namun, Grimmel mengandalkan mereka untuk meninggalkan rumah mereka selama ini terus melacak Toothless dengan bantuan enggan dari para panglima perang . sambil membuat lebih banyak racun untuk menenangkan naga . Para Berkian melakukan perjalanan bersama para naga ke pulau lain untuk tinggal sementara . The Light Fury tampaknya mengikuti kelompok tersebut, namun dia menghilang setelahnyamenjatuhkan Hiccup dari punggung Toothless setelah salah mengira dia sebagai musuh . Dia muncul kembali malam itu, dan Toothless mengejarnya . Hiccup bangun dan pergi untuk mencoba membantunya . Toothless melakukan tarian konyol untuk mendekati Light Fury, yang mana dia . Dia kemudian berhasil menggambar wajahnya di pasir, yang sepertinya dia sukai . Sayangnya, dia terbang lagi ketika dia melihat Hiccup, dan Toothless tidak dapat terbang mengejarnya karena siripnya yang buruk . Hiccup kemudian memutuskan untuk memperbaikinya bahwa Toothless dapat pergi dan menemukan Light Fury . Valka kembali ke Cloudjumper untuk memastikan penduduk desa tidak diikuti . Mereka ditemukan oleh Deathgrippers, yang mencoba menyerang dan menjatuhkan mereka, tetapi keduanya berhasil melarikan diri dan menuju Toothless terbang sampai dia menemukan Light Fury . Mereka terbang bersama saat dia menunjukkan kemampuannya untuk menyamarkan dirinya menggunakan nafas apinya .

Dengan bantuannya, Toothless dapat menggunakan kekuatannya sendiri dengan petir untuk mencapai efek yang sama . Mereka melanjutkanterbang sampai Light Fury membawa Toothless ke air terjun . Setelah mengetahui Grimmel sedang mengejar mereka, Hiccup memimpin para Penunggang Naga untuk menangkapnya, tapi dia mengharapkan ini, jadi mereka jatuh ke dalam perangkapnya . Dia mengirimkan Deathgrippers untuk mengejar mereka, berhasil menghindari mereka dan melarikan diri . Mereka secara tidak sengaja meninggalkan Ruffnut dan tidak menyadarinya sampai mereka kembali ke pulau . Hiccup kemudian ditekan untuk mencari solusi lain untuk menghentikan Grimmel . Dia memperhatikan Toothless belum kembali, dan Astrid mengingatkannyabahwa dia memberi Toothless kebebasannya untuk bersama Light Fury . Saat Grimmel mencoba melakukan langkah selanjutnya, Ruffnut mulai membuatnya kesal dengan pembicaraannya yang tak ada habisnya, jadi dia membebaskannya . Ruffnut secara tidak sengaja mengoceh tentang lokasi baru mereka, jadi padanya untuk melihat ke mana dia pergi . Hiccup dan Astrid mengendarai Stormfly untuk menemukan Toothless . Mereka menemukan air terjun dan terbang ke dunia naga tersembunyi, yang sangat luas dan indah . Mereka melihat Hiccup bertindak sebagai alfa bagi semua lihat Drago's Bewilderbeest di antara mereka), dengan Light Fury sekarang resmi menjadi pasangannya . Naga lain melihat Hiccup dan Astrid dan mengejar mereka . Toothless dan Stormfly menangkap mereka dan melarikan diri .

Hiccup mulai menyadari bahwa Berkians tidak bisa hidup naga di dunia mereka dan mungkin di sanalah naga seharusnya berada . Ruffnut kembali ke desa, dan Grimmel mengikutinya kembali . Dia dan anak buahnya, ditambah Deathgrippers, mulai menyerang lagi, kali ini berakhir dengan Grimmel berhasil Toothless dan Light Fury . Naga lain terpaksa mengikuti Grimmel karena dia memiliki alpha mereka, dan dia mengancam akan membunuh Light Fury jika Hiccup mengikuti . Hiccup merasa putus asa dan melihat dirinya gagal sebagai pemimpin . Astrid menyemangati dia seperti biasa memberi tahu dia bahwa dia adalah orang pertama yang percaya padanya dan akan selalu ada untuk menjemputnya . Hiccup mengumpulkan teman-temannya dengan pakaian naga mereka untuk terbang mengejar kapal . Grimmel membawa naga yang ditangkapnya ke panglima perang, tapi dia memberi tahu mereka membunuh Toothless untuk dirinya sendiri, menyangkal kesempatan mereka untuk memilikinya untuk diri mereka sendiri . Para pahlawan kemudian menyerbu untuk membebaskan naga mereka dan menghadapi pasukan Grimmel . Mereka berhasil mengarahkan kapal penjebak naga ke arah satu sama lain, menyebabkan para penjebak meninggalkan kapal semua tenggelam . Grimmel mencoba membunuh Hiccup, tapi dia berhasil membebaskan Toothless . Grimmel membawa Light Fury ke langit, memimpin Hiccup dan Toothless mengejar mereka .

Para Deathgrippers terbang masuk dan mengelilingi Toothless, sampai dia memanfaatkan kekuatan petirnya danmenyetrum mereka semua sebelum menghilang . Dia muncul di hadapan Grimmel, dan Hiccup melompat ke arahnya . Grimmel menenangkan Toothless, mengirimnya jatuh ke tanah . Hiccup menangani penjahat dan membebaskan Light Fury, memerintahkannya untuk menyelamatkan Toothless sebagai Hiccup danGrimmel terjatuh . Light Fury menangkap Toothless dan mendarat bersamanya di tebing . Grimmel merobek pakaian Hiccup, namun Light Fury terbang ke arah Hiccup . Dia mengendurkan kaki prostetiknya, mengirim Grimmel ke kuburnya yang berair saat Light Fury menangkap Hiccup Para Berkian merayakan kemenangan mereka sampai Hiccup menyadari sudah waktunya untuk melepaskan Toothless . Dia mengucapkan selamat tinggal pada sahabatnya, dan keduanya berpelukan sambil menangis . Para Berkian lainnya kemudian harus mengucapkan selamat tinggal pada naga kesayangan mereka . Mereka terbang menuju dunia tersembunyi, bersamaToothless berbagi pandangan terakhir dengan Hiccup . Beberapa saat kemudian, Hiccup dan Astrid menikah, menjadikan mereka kepala dan kepala suku . Kami kemudian beralih ke tahun-tahun kemudian di mana Hiccup dan Astrid sekarang memiliki seorang putra dan seorang putri . Mereka naik perahu menuju dunia tersembunyi Toothless dan Light Fury duduk bersama di atas batu bersama tiga naga kecil mereka masing-masing . Toothless terbang ke perahu dan sepertinya tidak langsung mengenali Hiccup .

Dia perlahan menggerakkan tangannya ke arah moncongnya seperti yang dia lakukan saat pertama kali bertemu, dan menerkam Hiccup untuk pertama kalinya dalam satu dekade . Astrid kemudian membawa anak-anak ke sana sehingga Hiccup dapat memperkenalkan mereka pada Toothless . Mereka kemudian terbang dengan Toothless, Stormfly, dan Light Fury bersama sebagai sebuah keluarga . Hiccup mengatakan bahwa meskipun manusia percaya bahwa naga-naga itu telah pergi untuk selamanya, para Berkian mengetahui kebenarannya dan akan terus melindungi rahasia mereka sampai suatu hari nanti para naga dapat kembali dengan damai .