A Separation (2011)

A Separation (2011)

Edited A Separation (2011) Subtitle Indonesia

A Separation (2011)

Kebenaran yang buruk, kebohongan yang manis.

2011 123 min Drama Directed by Asghar Farhadi
7.9
Vote 1848

Overview

Menceritakan kisah selama 123 menit. Kisah pembuatan A Separation menjadi catatan penting berkat detail produksinya yang kontroversial. Kisah layar lebar berjudul A Separation menjelaskan alur tentang sepasang suami istri dihadapkan pada keputusan sulit - untuk memperbaiki kehidupan anak mereka dengan pindah ke negara lain atau tetap tinggal di Iran dan merawat orang tua yang kondisinya memburuk akibat penyakit Alzheimer. dalam narasi penuh kejutan. Mengusung genre Drama. Dikembangkan oleh Asghar Farhadi. Diperberat oleh aktor Leila Hatami, Payman Maadi, Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Shahab Hosseini, Kimia Hosseini. Diekshibisikan tahun 2011. Dikembangkan oleh Memento Films Production dan Asghar Farhadi Productions. Buatan France, Iran. Mempertunjukkan tema emigration, alzheimer's disease, teheran (tehran), iran. Fungsional dana: $5,000,000. Profit bersih: $24,426,169. Sebagai rangkuman: sajian penuh makna, A Separation layak jadi bahan koleksi pribadi dan akan memengaruhi film berikutnya.

Details

Cast

Crew

DIRECTOR
SCREENPLAY
PRODUCER
SOUND
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
PRODUCTION DESIGN
EXECUTIVE PRODUCER
ORIGINAL MUSIC COMPOSER
EDITOR
MAKEUP ARTIST
SOUND MIXER
SOUND EDITOR
SCRIPT SUPERVISOR
STILL PHOTOGRAPHER
TITLE DESIGNER

Genres and Alternative Titles

Genres
Alternative Titles
Bir Ayrılıq
Раздяла
A Separação
Une séparation
内达与西敏:一次别离
分居风暴
别离
纳德和西敏:一次别离
纳德和西敏:一次离别
Rozchod Nadera a Simin
Nader und Simin - eine Trennung
Nader og Simin - en seperation
Nader i Simin, una separació
Nader y Simin, una separación
Nader ja Simin: Ero
Une séparation
A Separation
Enas horismos
Ένας χωρισμός
伊朗式分居
Nader i Simin se rastaju
Preyda
Jodaeeye Nader az Simin
Jodaeiye Nader az Simin
Jodái-e Náder az Simin
Jodaieye Nader az Simin
Jodaiye Nader az Simin
جدایی نادر از سیمین
Una separazione
Betsuri
씨민과 나데르의 별거
Issiskyrimas
A Separation
Nader og Simin - et brudd
Rozstanie
Uma Separação
Razvod
Развод Надера и Симин
انفصال نادر وسيمين
Nader & Simin - En separation
Ločitev
Bir Ayrılık
分居風暴
Розлучення Надера i Сiмiн

Releases

13 Oct 2011
Flag for United Arab Emirates United Arab Emirates
Flag for South Korea South Korea
11 Jul 2011
Flag for Armenia Armenia
03 May 2012
Flag for Argentina Argentina
18 Nov 2011
Flag for Austria Austria
01 Mar 2012
Flag for Australia Australia
Flag for Hong Kong Hong Kong
08 Jun 2011
Flag for Belgium Belgium
Flag for France France
23 Mar 2012
Flag for Bulgaria Bulgaria
20 Jan 2012
Flag for Brazil Brazil
Flag for Canada Canada
08 Sep 2011
Flag for Switzerland Switzerland
05 Jul 2011
Flag for Czech Republic Czech Republic
15 Feb 2011
Flag for Germany Germany
Flag for South Korea South Korea
14 Jul 2011
Flag for Germany Germany
24 Nov 2011
Flag for Denmark Denmark
Flag for Russia Russia
09 May 2012
Flag for Estonia Estonia
07 Oct 2011
Flag for Spain Spain
Flag for Poland Poland
11 Nov 2011
Flag for Finland Finland
01 Aug 2022
Flag for France France
01 Apr 2017
Flag for France France
08 Nov 2011
Flag for France France
01 Jul 2011
Flag for United Kingdom United Kingdom
Flag for Turkey Turkey
06 Dec 2011
Flag for United Kingdom United Kingdom
29 Sep 2011
Flag for Greece Greece
07 Sep 2012
Flag for Greece Greece
18 Jul 2011
Flag for Croatia Croatia
25 Aug 2011
Flag for Hungary Hungary
16 Feb 2012
Flag for Israel Israel
10 Feb 2013
Flag for Israel Israel
01 Feb 2011
Flag for Iran Iran
15 Mar 2011
Flag for Iran Iran
21 Oct 2011
Flag for Italy Italy
07 Apr 2012
Flag for Japan Japan
14 Mar 2012
Flag for South Korea South Korea
28 Jun 2012
Flag for Kuwait Kuwait
28 Apr 2011
Flag for Luxembourg Luxembourg
17 Nov 2011
Flag for Macedonia Macedonia
20 Apr 2012
Flag for Mexico Mexico
11 Aug 2011
Flag for Netherlands Netherlands
21 Nov 2011
Flag for Netherlands Netherlands
07 Jun 2014
Flag for Netherlands Netherlands
25 Dec 2011
Flag for Norway Norway
19 Apr 2012
Flag for New Zealand New Zealand
15 Dec 2011
Flag for Portugal Portugal
03 Jun 2011
Flag for Romania Romania
16 Sep 2011
Flag for Sweden Sweden
08 Mar 2012
Flag for Singapore Singapore
23 May 2012
Flag for Slovenia Slovenia
23 Jun 2011
Flag for Thailand Thailand
29 Dec 2011
Flag for United States of America United States of America
26 Jul 2011
Flag for South Africa South Africa

Watch Providers

Argentina Argentina
Flatrate:
Amazon Prime Video
Austria Austria
Flatrate:
MUBI Amazon Channel
Buy:
Amazon Video
maxdome Store
Videobuster
Rent:
Amazon Video
maxdome Store
Videobuster
Belgium Belgium
Flatrate:
Sooner
CineMember
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Sooner
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Sooner
Bolivia Bolivia
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Brazil Brazil
Flatrate:
Reserva Imovision Amazon Channel
Canada Canada
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cineplex
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cineplex
YouTube
Switzerland Switzerland
Flatrate:
filmingo
Buy:
Videobuster
Rent:
Videobuster
filmingo
Chile Chile
Flatrate:
Amazon Prime Video
Colombia Colombia
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Costa Rica Costa Rica
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Czech Republic Czech Republic
Flatrate:
Lepsi TV
Germany Germany
Flatrate:
MUBI Amazon Channel
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Videobuster
MagentaTV
YouTube
Yorck on Demand
Videoload
Verleihshop
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Videobuster
MagentaTV
YouTube
Yorck on Demand
Videoload
Verleihshop
Denmark Denmark
Buy:
Apple TV
Blockbuster
Rent:
Apple TV
Blockbuster
Dominican Republic Dominican Repub
Flatrate:
Amazon Prime Video
Ecuador Ecuador
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Egypt Egypt
Flatrate:
STARZPLAY
Spain Spain
Flatrate:
Filmin
Movistar Plus+ Ficción Total
Movistar Plus+
Finland Finland
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
France France
Buy:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Canal VOD
Orange VOD
Universcine
VIVA by videofutur
Premiere Max
Rent:
Apple TV
Amazon Video
Rakuten TV
Canal VOD
Orange VOD
Universcine
VIVA by videofutur
Premiere Max
United Kingdom United Kingdom
Flatrate:
Curzon Amazon Channel
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Curzon Home Cinema
YouTube
GG
Flatrate:
Curzon Amazon Channel
Buy:
Amazon Video
Rent:
Amazon Video
Guatemala Guatemala
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Honduras Honduras
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Indonesia Indonesia
Flatrate:
KlikFilm
Ireland Ireland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Curzon Home Cinema
Israel Israel
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Iraq Iraq
Flatrate:
OSN+
Italy Italy
Buy:
Rakuten TV
Timvision
Rent:
Rakuten TV
Timvision
Japan Japan
Flatrate:
U-NEXT
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
South Korea South Korea
Buy:
Google Play Movies
Rent:
wavve
Luxembourg Luxembourg
Flatrate:
Sooner
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Sooner
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Sooner
Mexico Mexico
Flatrate:
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Amazon Video
Rent:
Amazon Video
Nicaragua Nicaragua
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Netherlands Netherlands
Flatrate:
Sooner
KPN
CineMember
Buy:
Apple TV
Rakuten TV
Pathé Thuis
Rent:
Apple TV
Rakuten TV
Pathé Thuis
Norway Norway
Buy:
Apple TV
Blockbuster
Rent:
Apple TV
Blockbuster
Panama Panama
Flatrate:
Amazon Prime Video
Peru Peru
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Paraguay Paraguay
Flatrate:
Amazon Prime Video
Sweden Sweden
Flatrate:
Draken Films
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
SF Anytime
TriArt Play
Slovakia Slovakia
Flatrate:
Edisonline
El Salvador El Salvador
Flatrate:
Amazon Prime Video
Turkey Turkey
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
United States of America United States o
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Spectrum On Demand
Uruguay Uruguay
Flatrate:
Amazon Prime Video
Venezuela Venezuela
Flatrate:
Amazon Prime Video

Overview/Summary dari beberapa sumber

Pasangan yang sudah menikah dihadapkan dengan keputusan yang sulit - untuk meningkatkan kehidupan anak mereka dengan pindah ke negara lain atau tinggal di Iran dan merawat orang tua yang memburuk yang memiliki penyakit Alzheimer . Nader (Payman Maadi) dan Simin (Leila Hatami) berpendapat tentang tinggal di luar negeri . Simin lebih suka tinggal di luar negeri untuk memberikan peluang yang lebih baik bagi putri mereka satu -satunya, namun, Nader menolak untuk pergi karena dia pikir dia harus tinggal di Iran dan merawat ayahnya(Ali-Asghar Shahbazi), yang menderita Alzheimers . Namun, Simin bertekad untuk bercerai dan meninggalkan negara itu dengan putrinya . —amin Davoodi Ketika istrinya Simin (Leila Hatami) meninggalkannya, Nader ('peyman Moadi') mempekerjakan seorang wanita muda Razieh (Sareh Bayat) untuk merawat ayahnya yang menderita (Ali-Asghar Shahbazi) . tetapi dia tidak tahu pelayan barunya tidak hanya hamil, tetapi juga bekerja tanpa unsuste) .Suami'S (Shahab Hosseini) Izin . Segera, Nader mendapati dirinya terjerat dalam jaring manipulasi kebohongan dan konfrontasi publik . - anonim Pasangan Iran memiliki keputusan yang sulit untuk dibuat: Simin ingin keluarga tinggal di luar negeri untuk memperbaiki peluang hidup satu -satunya untuk putri mereka, Termeh . Nader, bagaimanapun, bersikeras untuk tinggal di Iran untuk merawat ayahnya, yang menderita penyakit Alzheimer . the theArgumen meninggalkan pasangan tetapi satu pilihan:

perceraian . tetapi konsekuensinya mungkin jauh melampaui apa pun yang pernah mereka harapkan . . . —ali Davami Nader and Simin, a middle class Iranian couple with an eleven year old daughter named Termeh, are on the verge of divorce . They love each other, but Simin, with exit visas for the family only good for the next forty days, wants to leave Iran permanently to a betterHidup khusus untuk Termeh . Nader, bagaimanapun, menolak untuk pergi karena ayahnya menderita Alzheimer'S dan Nader tidak akan meninggalkannya meskipun dia mungkin tidak tahu siapa Nader sebagian besar waktu .Namun, orang tua . Termeh tetap bersama ayahnya saat dia melihat tindakan ini sebagai cara untuk menyatukan orang tuanya karena ayah Nader mensyaratkan pengawasan waktu, Nader, atas saran dari Simin tentang anggota keluarga seorang kenalan, mempekerjakan seorang priabernama Hojjat untuk menjadi pengasuh ayahnya ketika dia bekerja di siang hari . Namun, pada hari pertama Hojjat di posisi ini, dia tidak bisa membuatnya . sebagai gantinya, istri Hojjat, Razieh, dengan anak perempuan mereka, Somayeh, muncul untuk melakukan pekerjaan itu sesungguhnya membutuhkan mereka yang sangat membutuhkan mereka.Uang .

Beberapa hari dalam dengan Razieh sejauh ini telah melakukan semua pekerjaan untuk hojjat yang absen, sebuah insiden terjadi antara Nader dan Razieh, hasilnya mengancam keduanya di masyarakat . dengan pasangan mereka masing -masing dan anak -anak di antara yang dilemparkanKe dalam campuran, setiap individu telah mengambil keputusan tentang apa yang terbaik untuk dilakukan untuk dirinya sendiri, yang sering kali secara silang pada orang lain . keputusan ini mempertimbangkan keadilan, kemanusiaan dan/atau kesejahteraan individu .-Huggo In the opening scene, Simin (Leila Hatami) desperately wants to leave Iran with Nader (Peyman Moadi), her husband of 14 years, and their 11-year-old daughter, Termeh (Sarina Farhadi) . Nader, however, is concerned for his elderly father (Ali-Asghar Shabazi), whomenderita penyakit Alzheimer . file simin untuk perceraian, tetapi pengadilan keluarga menilai masalah pasangan tidak cukup untuk menjamin perceraian dan menolak aplikasi simin . simin bergerak kembali dengan orang tuanya tetapi termeh memutuskan untuk tetap bersama ayahnya . SiminnyaMenyewa Razieh (Sareh Barat), seorang wanita yang sangat religius dari pinggiran kota Teheran yang miskin, untuk merawat ayahnya saat dia sedang bekerja .

keluarganya secara finansial bergantung pada pekerjaan itu, dan dia membawa putrinya yang masih kecil, Somayeh (Kimia Hosseini), dengan Razieh dengan cepatnya, dengan Razieh dengan cepat, dengan Razieh dengan cepat, dengan Razieh dengan cepat, dengan Razieh, dengan Razieh dengan cepat, dengan Razieh, dengan Razieh, dengan Razieh dengan cepat, dengan Razieh, dengan Razieh (Kimia Hosseini), dengan Razieh -nya, dengan Razieh, dengan Razieh, dengan Razieh, dengan Razieh (Kimia Hosseini), dengan Razieh -nya, dengan Razieh)menjadi kewalahan dengan merawat ayah Nader, yang secara fisik dan emosional menuntut, terutama karena dia hamil empat bulan . satu hari, Razieh meminta putrinya untuk membantu dengan membawa sampah ke luar, tetapi tas itu meledak di tangga . razieh pelukannyake atas, tetapi menemukan bahwa ayah Nader telah menghilang . khawatir, Razieh berlari menyusuri jalan setelah dia keesokan harinya, Nader dan Termeh kembali untuk menemukan kakeknya terbaring tak sadarkan diri di lantai di kamarnya, diikat ke tempat tidur . Razieh dan Somayeh tidak ada di manato be found . When they return, Nader accuses Razieh of neglecting his father and stealing money (unbeknownst to both Nader and Razieh, Simin used the money to pay movers to move some of her furniture out of the apartment) .

When she refuses to leave until he paysDia, dia mendorong Razieh keluar dari apartemen . dia jatuh di tangga di luar . saudara perempuan Hodjat kemudian memanggil Simin untuk memberi tahu dia bahwa Razieh ada di rumah sakit . Nader dan Simin pergi ke rumah sakit, di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), dan di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), dan di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), dan di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), dan di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), dan di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), dan di mana mereka bertemu suaminya, Hodjat (Shahab Hosseini), danbelajar dia menderita keguguran . jika terbukti bahwa Nader mengetahui kehamilan Razieh dan menyebabkan keguguran, dia bisa dihukum karena pembunuhan bayi yang belum lahir . di depan hakim kriminal, Nader menuduh Razieh mengabaikan ayahnya, sementara merekaHodjat yang berkepala panas dan agresif secara fisik menghadapi Nader pada beberapa kesempatan . dia berteriak pada guru Termeh Ny.Percakapan yang mereka lakukan ketika Razieh pertama kali tiba, di mana Razieh membahas kehamilannya dan Nyonya Ghahraei merekomendasikan Ob/Gyn yang melakukan sonogram .

ketika Hodjat ditangkap di ruang sidang untuk ledakan lain, Razieh memohon hakim, menjelaskan bahwa ia memiliki BipolarGangguan mental dan sedang minum obat . Nader mengasihani dia dan meminta hakim untuk tidak memenjarakannya . Nader belajar dari Somayeh bahwa alasan Razieh tidak hadir hari itu adalah karena dia pergi mengunjungi seorang dokter, yang telah dihindari Razieh sebelumnya . .Nader dan Nyonya Ghahraei bertanya -tanya apakah Hodjat secara fisik kasar terhadap Razieh dan menyebabkan kegugurannya, . sementara itu, Termeh bertanya kepada ayahnya apakah dia benar -benar tidak tahu Razieh hamil, karena ibunya mengira dia melakukannya, dan dia bilang dia tidak, tetapi Simin sedang berusaha untuk mencobaBalikkan dia melawannya . Nader secara fisik menunjukkan kepada penyelidik bahwa tidak mungkin Razieh bisa jatuh di mana dia melakukannya jika dia mendorongnya keluar dari pintu, yang membuat hodjat lebih banyak . hodjat muncul di sekolah Termeh dan melecehkannya dan gurunya,Menuduh Ny. Ghahraei karena berbaring di bawah sumpah di pengadilan . Simin, takut akan keselamatan Termeh, ingin Nader membayar ganti rugi atas kehilangan anak mereka untuk membuat kasus ini hilang masing -masing .

Nader pada awalnya marah dengan saran Simin dan Simin dan Nader sama -sama menyalahkan masing -masing menyalahkan keduanya menyalahkan keduanya menyalahkan keduanya menyalahkan keduanya menyalahkan keduanya menyalahkan keduanya, Simin dan Nader sama -sama menyalahkan masing -masing menyalahkan Simin dan Simin dan Nader sama -sama menyalahkan Simin dan Nader samalain untuk situasi karena pernikahan mereka terus hancur . Termeh mendengar Nader meninggalkan voicemail untuk Nyonya Ghahraei untuk nama Ob/Gyn yang jumlahnya dia berikan kepada Razieh pada hari pertama, dan Termeh bertanya kepada ayahnya bagaimana dia bisa mendengar ini jika diamengklaim dia tidak mendengar percakapan itu . dia mengakui dia memang mendengarnya tetapi dipaksa untuk berbohong atau menghabiskan tiga tahun penjara, dan bahwa dia khawatir apa yang akan terjadi padanya . Nyonya . Ghahraei juga menyadari dia berbohong dan menarik pernyataannya, mengatakan kepada hakim ituabout his phone call . When the judge questions Nader how he could known this, he claims his daughter told him . The judge tells Nader to send Termeh into his office . Nader hesitates, then sends her in without instructing her to lie for him .

The judge is surprisedTermeh itu tidak tahu apa yang ingin dia tanyakan padanya, yang berarti Nader tidak memberi tahu mempersiapkannya, dan dia percaya padanya ketika dia berbohong untuk melindungi ayahnya . Simin mencoba untuk menegosiasikan penyelesaian dengan hodjat . Namun, Razieh mengungkapkan kepada Simin bahwa dia memiliki keraguan serius tentang untuk itu untuk untuk untuk itu untuk Hodjat .Apakah tindakan Nader menyebabkan keguguran, mengingat dia sebelumnya ditabrak mobil sambil mengambil ayah Nader ketika dia berkeliaran keluar dari apartemen dan pertama kali mengalami gejala keguguran malam itu . Razieh khawatir bahwa tanpa tanpa.Uang yang dapat disediakan Nader di dalam atau di luar pengadilan Hodjat tidak akan dapat membayar kembali debitornya, menghancurkan keluarga mereka . setelah argumen penuh lagi, Simin memaksa Termeh untuk pergi dengan dia, Nader setuju untuk pembayaran dan meminta Razieh untuk bersumpah pada QUR'dan dia bahwa dia bahwa dia bahwa dia bahwa dia setujuadalah penyebab kegugurannya . karena dia memiliki keraguan, dia menolak, meskipun Hodjat mencoba memaksanya untuk menghindari aib di depan kreditornya, dan mulai memukul dirinya berulang kali dalam kemarahan . di kemudianmengajukan perceraian sekali lagi . Hakim membuat perpisahan mereka permanen, dan bertanya kepada Termeh mana orang tua yang dia pilih untuk hidup dengan .

dia menyatakan bahwa dia telah membuat keputusan, tetapi meminta agar hakim memberi tahu orang tuanya untuk menunggu di luar sebelum dia memberitahunya .