Tuan rumah radio menginterpretasikan kemungkinan pecahnya virus mematikan yang menginfeksi kota Ontario kecil yang ditempatkan di . Di Ontario, Kanada, pembawa acara radio dari acara bincang-bincang di pagi hari di kota Pontypool, Grant Mazzy, bekerja dengan produsernya Sydney Briar dan teknisi Laurel-Ann Drummond . Suatu pagi yang bersalju, jurnalis Ken Loney melaporkan bahwa kerumunan kekerasan sedang mencoba untuk menginvasiKantor DR . Mendez Downtown . Kemudian radio menerima informasi bingung tentang kemungkinan infeksi di Pontypool oleh saksi . tiba -tiba, kerumunan mencoba untuk mengalahkan stasiun radio dan DR . Mendez istirahat di jendela . Grant, Sidney dan Dr .Mendez Perhatikan bahwa Laurel terinfeksi, dan mereka mengunci diri di kabin tahan suara Grant untuk mencari perlindungan . tiba -tiba, Dr . Mendez menemukan bahwa wabah virus disebabkan oleh kata -kata yang diucapkan dalam bahasa Inggris . -claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brasil Di kota kecil Pontypool, Ontario, mantan Jock Shock menjadi penyiar radio Grant Mazzy mengemudi melalui badai salju dalam perjalanannya untuk bekerja . ketika visibilitas yang buruk memaksanya untuk menghentikan mobilnya, seorang wanita yang kurang beruntung muncul di jalan, mengejutkannya . hibah memanggil untuk memanggil untuk memanggil untuk memanggil ke mobilnyaDia, tetapi dia menghilang ke dalam badai, dengan tak menyenangkan mengulangi kata-katanya dan tampak mengganggunya .

hibah akhirnya tiba di stasiun radio, di mana dia bekerja dengan asisten teknis Laurel-Ann Drummond dan manajer stasiun Sydney Briar . Ketika pagi hari berlanjut, pagi hari, pagi itu berlanjut, pagi hari, pagi itu berlangsung pagi hari, pagi hari, pagi itu berlanjut, pagiHibah kepribadian On-Air menjengkelkan Sydney . Mereka mendapatkan laporan dari reporter helikopter mereka Ken Loney (yang diungkapkan Sydney kepada Grant adalah seorang pria di atas bukit dengan efek suara meniru helikopter) tentang kemungkinan kerusuhan di kantor Dr . Mendez . dia menggambarkan aAdegan kekacauan dan pembantaian yang mengakibatkan banyak kematian . setelah Ken secara tak terduga terputus, kelompok itu mencoba untuk mengkonfirmasi laporannya, tetapi saksi mereka terputus sebelum mereka dapat menempatkan mereka di gelombang udara . Ken memanggil kembali dan melaporkan bahwa ia telah menemukanPutra "terinfeksi" dari seorang warga negara terkenal di dekatnya, yang bergumam pada dirinya sendiri . sebelum Ken dapat mendengar apa yang dikatakan putra, panggilan itu lagi terputus, kali ini dengan transmisi mengejutkan dari Prancis yang kacau . transmisi adalah instruksi untuk tetap di dalam ruangan, tidak menggunakan menggunakanKetentuan sayang, frasa yang konflik, atau bahasa Inggris . pontypool dinyatakan berada di bawah karantina .

Ken kemudian berhasil menelepon kembali, kali ini cukup dekat untuk hibah dan para wanita untuk mendengar putra yang terinfeksi gumam, yang bukan hanyalah "mommy" di a dalam aSuara anak-anak . dalam kebingungan dan ketidakpercayaan, Grant mencoba meninggalkan stasiun, tetapi segerombolan orang menyerang, dan Grant, Sydney, dan Laurel-Ann mengunci diri di . Sementara itu, Laurel-Ann mulai menunjukkan perilaku yang tidak menentu . dia memperbaiki kata "hilang,"Mengulanginya berulang -ulang, lalu meniru suara ketel mendidih . dr . Mendez memasuki studio dan hibah, Sydney, dan Mendez mengunci diri di stan tahan suara Grant . Mendez menjelaskan teorinya: entah bagaimana virus telah menemukan jalannya ke dalam bahasa manusia,infecting certain words, and only certain words infect certain people . Once these infected words are said and understood, the virus takes hold of the host . As he explains, Laurel-Ann repeatedly slams against the sound booth's window, chewing off her lower lip andMemecahkan darah dengan setiap serangan . Ken memanggil lagi dan, saat di udara, ia juga menyerah pada virus yang tampak, mengulangi kata "sampel ." di luar stan, Laurel-Ann membuka mulutnya dan muntah sejumlah besar darah dan darah sebelum jatuh, mati .Mendez mencurigai ini telah terjadi sejak Laurel-Ann gagal meneruskan infeksi ke tuan rumah baru .

gerombolan itu kemudian masuk ke stasiun radio, menyerang stan suara . Sydney merekam lingkaran hibah yang mengatakan "Sydney Briar masih hidup" dan memainkannya di atas stasiun'sLoudspeaker luar ruangan sebagai pengalihan untuk memimpin gerombolan . dr . Mendez mulai mengulangi kata "bernafas" tetapi segera mulai berbicara dalam bahasa Armenia, yang menahan, tetapi tidak menghilangkan, gejalanya . Mendez menduga bahwa itu hanya bahasa Inggris yang duluDipengaruhi oleh virus . Grant dan Sydney, berbicara dalam bahasa Prancis, meninggalkannya sendirian di stan . mereka hampir terbunuh ketika rekaman gagal dan massa kembali, tetapi Mendez berhasil memikat mereka dari studio . merasa bersalah karena membunuh seorang muda yang terinfeksi yang terinfeksi.Gadis, Sydney mulai menyerah pada kata "Bunuh" . Grant kemudian berusaha untuk "mendisinfeksi" Sydney dengan meyakinkannya bahwa kata "Bunuh" sekarang berarti "ciuman" . dia mendesaknya untuk mengulangi "Bunuh adalah ciuman" berulang -ulang, dan gejala -gejalanya mereda . dia memberi tahu Grant untuk "membunuh"dia; Off the Air . Saat suara yang diperkuat dari luar menghitung mundur dari sepuluh, Sydney bergabung dengan hibah di stan dan mereka mencium sekali lagi . saat hitungan mundur selesai, layar menjadi gelap dan kredit roll . audio vox muncul dan siaran bermain di atas kredit, melaporkanWabah lebih lanjut dari virus, menunjukkan bahwa karantina gagal .

setelah kredit, adegan bergeser ke pandangan yang sangat berbeda: versi hitam-putih bergaya dari hibah dan Sydney dalam apa yang tampak seperti suasana timur yang jauh seperti yang menggambarkan rencananya menggambarkan rencananyaUntuk "keluar dari sini", gambar secara bertahap bergeser ke warna .