Last Christmas (2019)

Last Christmas (2019)

Edited Last Christmas (2019) Subtitle Indonesia

Last Christmas (2019)

Siapa yang tidak punya sedikit bekal Natal?

2019 102 min Comedy Romance Directed by Paul Feig
7.2
Vote 2482

Overview

Menyajikan tayangan selama 102 menit. Last Christmas menegaskan kekuatan menawan dalam membangun cerita. Produksi terbaru membangun narasi tentang kate adalah seorang perempuan muda yang punya kebiasaan membuat keputusan buruk, dan pertemuan terakhirnya dengan bencana terjadi setelah ia menerima pekerjaan sebagai peri Santa di sebuah toko serba ada. Namun, setelah ia bertemu Tom di sana, hidupnya berubah total. dalam penyajian yang indah. Berfondasi genre Comedy, Romance. Dibangun oleh John Schwartzman. Dihidupkan oleh Emilia Clarke, Henry Golding, Michelle Yeoh, Emma Thompson, Lydia Leonard, Boris Isaković. Diekshibisikan tahun 2019. Diasses oleh Universal Pictures dan Feigco Entertainment. Penimbangan United Kingdom, United States of America. Melukiskan tema holiday, london, england, romcom. Pengawasan dana: $30,000,000. Income bersih: $121,600,000. bagaikan musik yang berhenti, penyajian penuh orisinalitas yang membawa perasaan ambigu. Sebuah Comedy yang tontonan yang memberi kepuasan tersendiri.

Details

Cast

Crew

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
COSTUME DESIGN
SCREENPLAY
PRODUCER
EXECUTIVE PRODUCER
ORIGINAL MUSIC COMPOSER
STUNTS
CASTING DIRECTOR
EDITOR
MAKEUP & HAIR
DIRECTOR
PRODUCTION SUPERVISOR
PRODUCTION DESIGN
GREENSMAN
SUPERVISING ART DIRECTOR
SCRIPT SUPERVISOR
SET DECORATION
PRODUCTION EXECUTIVE
UNIT PRODUCTION MANAGER
ART DEPARTMENT COORDINATOR
ART DIRECTION
HAIR SUPERVISOR
MAKEUP SUPERVISOR
STANDBY PROPERTY MASTER
POST PRODUCTION SUPERVISOR
ART DEPARTMENT ASSISTANT
STANDBY ART DIRECTOR
ASSISTANT SET DECORATION
THIRD ASSISTANT DIRECTOR
DRAUGHTSMAN
CHARGE SCENIC ARTIST
ASSISTANT ART DIRECTOR
CROWD ASSISTANT DIRECTOR
PROPS
FIRST ASSISTANT DIRECTOR
SECOND ASSISTANT DIRECTOR
ASSISTANT DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
SET PAINTER
PRODUCTION ASSISTANT
PETTY CASH BUYER
ADDITIONAL PHOTOGRAPHY
ART DEPARTMENT TRAINEE
GRAPHIC DESIGNER
PROPERTY BUYER
STORY
CHOREOGRAPHER
STUNT DOUBLE

Genres and Alternative Titles

Genres
Alternative Titles
Last Christmas: Otra oportunidad para amar
Uma Segunda Chance Para Amar
Noël dernier
کریسمس پیشین
라스트 크리스마스
Прошлое рождество
Bir Şans Daha
去年聖誕節
Giáng sinh năm ấy

Releases

14 Nov 2019
Flag for Austria Austria
Flag for Germany Germany
Flag for Denmark Denmark
Flag for Greece Greece
07 Nov 2019
Flag for Australia Australia
Flag for Hungary Hungary
Flag for Netherlands Netherlands
28 Nov 2019
Flag for Brazil Brazil
Flag for Czech Republic Czech Republic
Flag for Singapore Singapore
Flag for Slovakia Slovakia
25 Feb 2020
Flag for Brazil Brazil
08 Nov 2019
Flag for Canada Canada
Flag for Finland Finland
Flag for Norway Norway
Flag for United States of America United States of America
29 Nov 2019
Flag for Spain Spain
Flag for Poland Poland
Flag for Turkey Turkey
25 Mar 2020
Flag for Spain Spain
27 Nov 2020
Flag for Finland Finland
27 Nov 2019
Flag for France France
08 Apr 2020
Flag for France France
Flag for France France
22 Dec 2021
Flag for France France
15 Nov 2019
Flag for United Kingdom United Kingdom
Flag for Ireland Ireland
Flag for Romania Romania
23 Dec 2021
Flag for United Kingdom United Kingdom
05 Dec 2019
Flag for Hong Kong Hong Kong
Flag for South Korea South Korea
Flag for Portugal Portugal
Flag for Russia Russia
11 Dec 2021
Flag for Ireland Ireland
19 Dec 2019
Flag for Italy Italy
Flag for Ukraine Ukraine
06 Dec 2019
Flag for Japan Japan
Flag for Vietnam Vietnam
23 Mar 2020
Flag for Norway Norway
13 Nov 2019
Flag for Sweden Sweden
21 Jan 2020
Flag for United States of America United States of America
04 Feb 2020
Flag for United States of America United States of America

Watch Providers

Andorra Andorra
Flatrate:
Amazon Prime Video
United Arab Emirates United Arab Emi
Buy:
Apple TV
Albania Albania
Buy:
Rakuten TV
Angola Angola
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Argentina Argentina
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
MovistarTV
Austria Austria
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Magenta TV
Australia Australia
Flatrate:
Amazon Prime Video
Foxtel Now
BINGE
Paramount Plus
Paramount+ Amazon Channel
Amazon Prime Video with Ads
Paramount Plus Premium
Paramount Plus Basic with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Fetch TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Fetch TV
Azerbaijan Azerbaijan
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herz
Buy:
Rakuten TV
Belgium Belgium
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Burkina Faso Burkina Faso
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Bulgaria Bulgaria
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Bolivia Bolivia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Brazil Brazil
Flatrate:
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Belarus Belarus
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Belize Belize
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Canada Canada
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cineplex
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cineplex
YouTube
Switzerland Switzerland
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
blue TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
blue TV
UPC TV
Cote D'Ivoire Cote D'Ivoire
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Chile Chile
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Cameroon Cameroon
Flatrate:
ShowMax
Colombia Colombia
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Costa Rica Costa Rica
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Cape Verde Cape Verde
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Cyprus Cyprus
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Czech Republic Czech Republic
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Germany Germany
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
MagentaTV
YouTube
Videoload
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
MagentaTV
YouTube
Videoload
Freenet meinVOD
Denmark Denmark
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Ecuador Ecuador
Flatrate:
MovistarTV
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
Estonia Estonia
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Egypt Egypt
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Spain Spain
Flatrate:
Amazon Prime Video
Tivify
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Finland Finland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Viaplay
SF Anytime
Elisa Viihde
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Viaplay
SF Anytime
Elisa Viihde
Telia Play
France France
Flatrate:
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Canal VOD
Orange VOD
YouTube
Universcine
VIVA by videofutur
Premiere Max
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Canal VOD
Orange VOD
YouTube
Universcine
VIVA by videofutur
Premiere Max
United Kingdom United Kingdom
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
YouTube
French Guiana French Guiana
Flatrate:
Amazon Prime Video
Ghana Ghana
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Equatorial Guinea Equatorial Guin
Flatrate:
ShowMax
Greece Greece
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Guatemala Guatemala
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Hong Kong Hong Kong
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Honduras Honduras
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Croatia Croatia
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Hungary Hungary
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Indonesia Indonesia
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Ireland Ireland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Sky Store
Israel Israel
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
India India
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Zee5
Hungama Play
Iceland Iceland
Buy:
Google Play Movies
Viaplay
Rent:
Google Play Movies
Viaplay
Italy Italy
Flatrate:
Sky Go
Now TV
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Rakuten TV
Japan Japan
Flatrate:
U-NEXT
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Kenya Kenya
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
South Korea South Korea
Flatrate:
Watcha
wavve
Buy:
Google Play Movies
wavve
Rent:
Google Play Movies
wavve
Lithuania Lithuania
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Telia Play
Luxembourg Luxembourg
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Latvia Latvia
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Monaco Monaco
Flatrate:
Amazon Prime Video
Moldova Moldova
Flatrate:
Amazon Prime Video
Madagascar Madagascar
Flatrate:
ShowMax
Macedonia Macedonia
Buy:
Rakuten TV
Mali Mali
Flatrate:
ShowMax
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Malta Malta
Buy:
Rakuten TV
Mauritius Mauritius
Flatrate:
ShowMax
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Mexico Mexico
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Malaysia Malaysia
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Mozambique Mozambique
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Niger Niger
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Nigeria Nigeria
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Nicaragua Nicaragua
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Netherlands Netherlands
Flatrate:
KPN
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Pathé Thuis
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Pathé Thuis
meJane
Norway Norway
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
New Zealand New Zealand
Buy:
Apple TV
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Amazon Video
Peru Peru
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
MovistarTV
French Polynesia French Polynesi
Flatrate:
Amazon Prime Video
Papua New Guinea Papua New Guine
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Philippines Philippines
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Poland Poland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Premiery Canal+
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Portugal Portugal
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
YouTube
Paraguay Paraguay
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Romania Romania
Buy:
Rakuten TV
Rent:
Rakuten TV
Serbia Serbia
Buy:
Rakuten TV
Russia Russia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Saudi Arabia Saudi Arabia
Buy:
Apple TV
Seychelles Seychelles
Flatrate:
ShowMax
Sweden Sweden
Flatrate:
Tele2 Play
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Singapore Singapore
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Slovenia Slovenia
Buy:
Apple TV
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Slovakia Slovakia
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Senegal Senegal
Flatrate:
ShowMax
Chad Chad
Flatrate:
ShowMax
Thailand Thailand
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Turkey Turkey
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Taiwan Taiwan
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Tanzania Tanzania
Flatrate:
ShowMax
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Ukraine Ukraine
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Uganda Uganda
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
United States of America United States o
Flatrate:
Netflix
Netflix Standard with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Spectrum On Demand
Venezuela Venezuela
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
South Africa South Africa
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Zambia Zambia
Flatrate:
ShowMax
Amazon Prime Video
Zimbabwe Zimbabwe
Flatrate:
ShowMax
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies

Overview/Summary dari beberapa sumber

Kate adalah seorang wanita muda yang sering mengambil keputusan buruk . Bekerja sebagai peri di toko Natal yang buka sepanjang tahun tidak baik bagi calon penyanyi . Namun, dia bertemu Tom di sana . Hidupnya mengalami perubahan baru--tampaknya terlalu bagus untuk dilakukan Ini musim Natal 2017 di London . Sejak pulih dari masalah kesehatan serius yang dapat dengan mudah merenggut nyawanya, masalah kesehatan yang memuncak pada hari Natal tahun lalu, Kate, yang keluarganya beremigrasi dari bekas Yugoslavia untuk melarikan diri dariPerang Balkan, adalah orang yang berubah, dan bukan menjadi lebih baik . Sekarang tidak bertanggung jawab dan mementingkan diri sendiri, dia kehabisan teman' sofa untuk tidur mereka akan menemui kesulitan terakhir bersamanya, sofa selancar yang menurutnya masih lebih disukai orang tua', terutama karena tidak ingin berurusan dengan ibunya yang tidak bijaksana dan sombong . Bekerja sebagai pramuniaga di Yuletide, toko Natal sepanjang tahun yang sedang memasuki waktu tersibuk dalam setahun, dia terus-menerus hampir mencapai pukulan terakhir dengan bosnya sebagai seorang wanita Tionghoa yang menggunakan nama Santa untuk bisnisnya dan yang terus mengingat Kate saat dia menjadi aset bisnis . Kate sekarang bercita-cita untuk hidup sebagai pemain di teater musikal, dia bekerja di bawah chutzpahnya sendiri yang akan mendapatkan pekerjaannya .

Dalam situasi ini, Kate bertemu Tom, yang dia yakini akan mendatanginya, dia menolaknya karena dia bukan tipenya . Tapi bersikeras, dia akhirnya menunjukkan Kate sisi lain dari London dan sisi lain dari London. mulai memiliki perasaan padanya dan melihatnya sebagai dukungan emosional yang penting baginya, dia, yang niatnya dia akui tidak romantis, mulai semakin sulit ditemukan, yang dia tahu tentang dia adalah bahwa dia menjadi sukarelawan di shift malam di Ketika keduanya memiliki semacam ikatan, pertanyaannya kemudian adalah apakah mereka akan bisa bersatu, dengan mempertimbangkan alasan kegigihan Tom bersamanya . —Huggo Yugoslavia, 1999Keluarga Andrich mengadakan kebaktian Natal di mana Katarina kecil (Madison Ingoldsby) bernyanyi dalam paduan suara . Orangtuanya Petra (Emma Thompson) dan Ivan (Boris Iskovic), ditambah kakak perempuan Katarina, Marta (Lucy Miller) menonton dan bernyanyi, sementara Marta mengagumi salah satu gadis paduan suara lainnya . London, Inggris 2017Katarina sekarang dipanggil Kate (sekarang sudah dewasa diperankan oleh Emilia Clarke) . Dia menjadi jauh dari keluarganya, terutama Petra dan Marta (sekarang diperankan oleh Lydia Leonard dengan seorang pria di bar dan tidur di tempatnya . Saat dia menggunakan pancurannya di pagi hari, dia disambut oleh istri pria tersebut, yang mengusir Kate ke jalan dan membiarkannya meratapi mengapa hidupnya buruk .

wanita yang dipanggil "Santa" (Michelle Yeoh), yang melihat potensi dalam diri Kate tetapi kesal karena kesalahannya yang terus-menerus . Saat bekerja, Marta mengunjungi Kate dan memaksanya keluar dan berbicara dengan ibu mereka, meskipun Kate tidak melakukannya Tom Webster (Henry Golding) . Kate menganggapnya menawan, jika tidak sedikit aneh . Momen mereka kemudian dirusak oleh kotoran burung di wajah Kate . Di luar pekerjaan, Kate mencoba menabrak temannya Jenna (Ritu Arya) dan menyukai Kate setelah dia secara tidak sengaja membakar kapal modelnya . Kate mencoba mengikuti audisi untuk produksi teater, tetapi dia datang terlambat dan terpaksa menyanyikan Capella, dan para juri memecatnya . Di toko, seorang pria Denmark (Peter Mygind tampaknya berbagi koneksi, yang diperhatikan Kate . Dia kemudian meninggalkan pekerjaan setelah menerima undangan untuk pergi keluar bersama Tom . Mereka pergi keluar kota, yang terbukti menyenangkan bagi Kate . Dia mengetahui bahwa Tom menjadi sukarelawan di tempat penampungan tunawisma di rumahnya bersama mereka memasuki arena seluncur es . Mereka bersenang-senang sampai penjaga keamanan mengusir mereka . Di pagi hari, Kate pergi ke toko dan menemukan bahwa toko itu dibobol . Kate menyadari dia lupa mengunci dengan benar sebelum pergi keluar bersama ini dan mengatakan dia memecahkan jendela agar terlihat seperti pembobolan hanya untuk asuransi .

Dia menegur Kate dan mengatakan dia akan memberinya kesempatan lagi meskipun dia tidak seharusnya' . Untuk membuat masalah menjadi lebih rumit, Jenna dan Rufus kekacauan . Pada tamasya lain dengan Tom, keduanya akhirnya kembali ke tempatnya . Kate memberitahunya tentang penyakit yang dia derita sehingga dia memerlukan transplantasi jantung dan itu membuatnya merasa buruk tentang dirinya sendiri, karena dia "setengah Tom menciumnya selamat malam, dan dia melakukannya . Namun, ketika dia mencoba untuk bertemu dengannya lagi, Tom mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa terus bergantung padanya, yang hanya membuatnya kesal . Kate bergabung dengan keluarganya untuk makan malam . Marta membuat keadaan menjadi tegang dengan tak berdaya setelah sakit, sementara Kate keluar dari Marta dengan mengatakan bahwa dia memiliki pacar bernama Alba (Jade Anouka) . Petra dan Ivan juga dipanggil, masing-masing, dibekap dan juga hampir tidak ada di rumah karena Ivan bekerja sebagai sopir taksi, tapi jam-jam yang dia lakukan untuk menjauh dari keluarganya . Kate pergi ke tempat penampungan tunawisma untuk mencari Tom . Salah satu pria yang bekerja di sana tampaknya tidak tahu siapa yang dibicarakan Kate . Dia akhirnya terikat untuk menjadi sukarelawan dan membantu ember di luar sambil berpakaian peri untuk menyanyikan lagu-lagu Natal .

Kate mulai berusaha melakukan yang benar dengan orang lain, dimulai dengan keluarganya . Dia meminta maaf kepada Marta dan akhirnya bertemu Alba, meskipun dalam keadaan tegang . Marta memaafkan adiknya . Nanti bus, Kate melihat pasangan Yugoslavia dilecehkan oleh pria rasis . Kate duduk di dekat mereka dan berbicara kepada mereka dalam bahasa ibu mereka, memberi tahu mereka bahwa mereka diterima di sana, dan dia memperkenalkan dirinya sebagai Katarina . Dia bahkan bekerja lebih baik dan menjalin ikatan memberitahunya bahwa dia hanya menggunakan nama panggilan itu untuk pekerjaan apa pun yang dia miliki, karena tidak ada orang lain yang tahu cara mengucapkan namanya . Selain itu, dia memberi tahu Kate bahwa dia berkencan dengan pria Denmark, tetapi karena dia juga tidak bisa mengucapkan namanya "Nak" . Kate kemudian pergi ke apartemen Tom untuk mengunjunginya . Dia bertemu dengan seorang Realtor yang menjual tempat itu di pasar . Kate mengira Tom menjual tempat itu, namun Realtor memberitahunya bahwa pemilik sebelumnya telah meninggal adalah "Webster," dan dia meninggal setahun yang lalu . Kita melihat kilas balik di mana Tom mengendarai sepedanya di jalanan dan ditabrak truk . Karena dia adalah seorang donor, jantungnya ditransplantasikan ke Kate .

Dengan kata lain hancur dan duduk di bangku yang sering dia kunjungi bersama Tom, yang ternyata menjadi peringatan baginya . Semangat Tom mengunjungi Kate untuk terakhir kalinya untuk memberinya kepastian bahwa dia akan baik-baik saja . Beberapa waktu kemudian, Kate telah membantu mengenakan pelindung tempat penampungan tunawisma . Dia mengenakan gaun pesta saat keluarganya datang menemuinya, dan mereka semua menampilkan "Natal Terakhir ."