Seorang stuntman berkuda yang terluka mengembangkan ikatan dengan agen asuransinya . Marc Guermont dulunya adalah pemeran pengganti kuda yang sangat dicari dalam film . Sayangnya suatu hari, dia terjatuh dari tunggangannya saat syuting film sejarah . Dan dia tidak hanya menjadi lumpuh tetapi perusahaan asuransinya mencoba merobeknya tawar-menawar . Dua alasan bagus bagi Marc untuk merasa getir dan marah . Tak perlu dikatakan bahwa Marc dengan tegas menunggu kedatangan "penasihat" asuransinya . Tetapi ketika "penasihat" asuransinya melapor kepadanya, petugas asuransi itu ternyata adalah seorang . . . yang menggoda . —Orang Bellinger Berdasarkan memoar pelatih berkuda Bernard Sachse, 'On My Four Legs' . ​​Marc (Dupontel) adalah seorang stunt rider yang lumpuh karena kecelakaan saat syuting, yang kasusnya ditangani oleh penilai asuransi Florence (De France) . Tampaknya penyelesaian sederhana Martabat menarik Florence kepadanya, dan hubungan cinta yang tak terduga pun berkembang . Marc Guermont (Albert Dupontel) adalah seorang pelatih kuda dan stuntman di wilayah Loire, Perancis . Selama produksi film, seekor anjing yang tidak terkendali menakuti kudanya, yang melemparkannya dan mematahkan punggungnya, menjadikannya lumpuh yang menggunakan kursi roda . Florence Kernel ( de France), seorang pengatur kerugian asuransi, mengunjunginya di properti dan istalnya yang bertele-tele, tempat dia tinggal sendirian, dibantu oleh Antoine . Dia mencoba meyakinkannya untuk menandatangani dokumen untuk mendapatkan pembayaran EUR300,000 .

Dia menolak, karena merasa klaimnya bisa benar: pengatur kerugian menerima video kecelakaan itu dan tahu dia bisa menang dalam kasus pengadilan . Pada kunjungan kedua, dia membuat takut dan gembira dia mengemudikan truknya yang disesuaikan secara khusus . Etika majikan Florence dipertanyakan ketika dia untuk mendapatkan tanda tangannya sesegera mungkin, menggunakan pendekatan apa pun . Dia kembali, berpakaian santai dan mencoba berteman dengan Marc, menawarinya CD musik yang dia mainkan pada kunjungan terakhir . Dia mengungkapkan bahwa dia pernah menjadi seorang pianis, tapi berhenti Dia meyakinkannya untuk menunggangi kudanya --- awalnya ketakutan, dia segera menyukai pengalaman itu . Di rumah bersama suami dan dua anaknya, dia mulai mengalami keraguan tentang kehidupan dan hubungannya, memikirkan Marc . Sementara itu Marc mencoba menaiki kudanya tali yang diikat dan kekuatan tubuh bagian atas, tetapi panik dan pingsan dan dibawa ke rumah sakit . Dalam adegan mimpi, dia terlihat sedang menunggang kuda putih di sepanjang pantai . Dia pulih dan menaiki kudanya lagi, dengan lebih sukses Kemudian, Marc membeli ATV dari sebuah dealer di mana penjualnya menyebutkan bahwa dia adalah suami Florence. Akhirnya dibebaskan dari penanganan kasus asuransi Marc oleh bosnya, Florence mengasihani Marc, sambil mengembangkan perasaan padanya dan secara ilegal memberinya kartu nama temannya, seorang pengacara terkemuka, yang dapat membantunya .

Pengacara tersebut menempatkan Marc pada jalur yang tepat untuk menerima pembayaran asuransi yang besar, namun ingin rekaman bukti percakapannya dengan perusahaan asuransi untuk memperkuat kasusnya . Marc mengundang Florence berkencan, namun tidak berhasil, juga memintajika dia telah merekam percakapan mereka . Dia akhirnya mencoba untuk memberinya rekaman suara di mana dia terdengar untuk menekannya agar menerima kesepakatan asuransi yang lebih rendah . Marc menolak untuk menerimanya, mengetahui dia akan dipecat jika didengar di pengadilan . Florence dengan rasa bersalah dan tertarik pada Marc, bangun sebelum senja dan memasuki rumah Marc, meninggalkan perekam suara . Tertarik pada Marc yang sedang tidur, dia mendekatinya . Dia meraihnya dan mereka berciuman dan (di luar kamera) berhubungan seks, tidak dibatasi oleh suaminya pagi hari bersama di speedboat dan di tepi danau di wilayah Loire . Mereka tidak ditampilkan bersama setelah ini . Florence akhirnya mengirimkan rekaman itu langsung ke pengacara, yang menggunakannya untuk (di luar kamera) membantu mengamankan klaim kompensasi Marc' di pengadilan . atas tindakannya, menghidupkan kembali kecintaannya pada piano klasik (termasuk mengikuti ujian) dan mengambil pekerjaan di perpustakaan umum setempat . Dia berada di rumahnya bersama putrinya ketika acara TV Marc berkompetisi dalam acara dressage, percaya diri di atas kudanya, secara terbuka .

Marc terlihat dalam perjalanan pulang dari kompetisi dengan membawa kotak kuda . Dipotong sampai akhir, meninggalkan pertanyaan tentang hubungan mereka yang belum terselesaikan .