Gus menghabiskan liburannya dengan membaca buku komik, membantu ayahnya yang telah menginvestasikan seluruh tabungannya di kandang ayam modern, dan berlari bebas bersama Mado . Musim panas 1976 . Eropa sedang mengalami gelombang panas yang tiada henti dan salah satu kekeringan terburuk dalam sejarahnya . Di peternakan orang tuanya', Gus (13) menghabiskan liburannya dengan membaca buku komik, membantu ayahnya yang telah menginvestasikan seluruh tabungannya di kandang ayam modern berlari bebas bersama Mado, anak liar dari desa . Namun perlahan di sekelilingnya, alam semesta yang menenteramkan dan familiar mulai retak karena panas . . . Ibunya, yang selalu hadir dengan lembut dan lemah lembut, mulai menjauh, menghabiskan lebih banyak waktu Cécile terpesona, sementara ayahnya mendapati dirinya sendirian melawan kerusakan akibat kekeringan . Menyaksikan kehancuran keluarga inti, pertanian tradisional, dan patriarki, Gus harus tumbuh dengan cepat dan segera meninggalkan kepolosan masa kecilnya . . .