Adrift (2018)

Adrift (2018)

Edited Adrift (2018) Subtitle Indonesia

Adrift (2018)

6.8
Vote 2639

Overview

Tampil selama 96 menit. Sejak tayang, Adrift berhasil memikat penonton lintas budaya. Film dengan judul Adrift menuliskan narasi tami Oldham dan Richard Sharp tak menyangka mereka akan berlayar langsung ke salah satu badai paling dahsyat yang pernah tercatat dalam sejarah. Setelah badai, Tami terbangun dan mendapati Richard terluka parah dan perahu mereka hancur. Tanpa harapan untuk diselamatkan, Tami kini harus menemukan kekuatan dan tekad untuk menyelamatkan dirinya dan satu-satunya pria yang pernah dicintainya. dalam penyajian yang indah. Mewakili genre Adventure, Thriller, Romance. Dikomandani oleh Robert Richardson. Dipertegas oleh pemeran Shailene Woodley, Sam Claflin, Jeffrey Thomas, Elizabeth Hawthorne, Grace Palmer, Tami Ashcraft. Diluncurkan tahun 2018. Diterapkan oleh Lakeshore Entertainment dan Huayi Brothers Pictures. Penimbangan China, Iceland, United States of America. Menganalisis tema sailboat, boat, marriage proposal. Evaluasi dana: $35,000,000. Return: $59,945,012. Sebagai rangkuman: penceritaan yang menawan, Adrift patut diperhitungkan sebagai tontonan dan akan terus memberi inspirasi.

Details

Cast

Crew

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
EDITOR
CASTING
EXECUTIVE PRODUCER
SOUND DESIGNER
SUPERVISING SOUND EDITOR
FOLEY ARTIST
FIRST ASSISTANT DIRECTOR
DIGITAL INTERMEDIATE COLORIST
DIRECTOR
PRODUCER
SUPERVISING ART DIRECTOR
PRODUCTION MANAGER
CHIEF LIGHTING TECHNICIAN
ORIGINAL MUSIC COMPOSER
PRODUCTION DESIGN
VISUAL EFFECTS SUPERVISOR
SOUND RE-RECORDING MIXER
SOUND EFFECTS EDITOR
FOLEY MIXER
MUSIC EDITOR
UNDERWATER CAMERA
VISUAL EFFECTS PRODUCER
DOLBY CONSULTANT
TRAVEL COORDINATOR
LOCATION MANAGER
SUPERVISING ADR EDITOR
STEADICAM OPERATOR
DIALOGUE EDITOR
PRODUCTION EXECUTIVE
VISUAL EFFECTS COORDINATOR
SET DRESSER
ART DIRECTION
COSTUME SUPERVISOR
ADR MIXER
COLOR ASSISTANT
HAIR DESIGNER
MAKEUP DESIGNER
CG SUPERVISOR
FIRST ASSISTANT "B" CAMERA
VISUAL EFFECTS EDITOR
MUSICIAN
PROPS
MIX TECHNICIAN
WRITER
SET DECORATION
SOUND EDITOR
MODELING
BOOM OPERATOR
FIRST ASSISTANT "A" CAMERA
MUSIC SUPERVISOR
LIGHTING ARTIST
FIRST ASSISTANT EDITOR
SCRIPT SUPERVISOR
EXTRAS CASTING COORDINATOR
TATTOOIST
STORYBOARD ARTIST
SET DESIGNER
SPECIAL EFFECTS TECHNICIAN
FOLEY EDITOR
KEY GRIP
SPECIAL EFFECTS SUPERVISOR
ANIMATION
ANIMATION SUPERVISOR
LEAD ANIMATOR
CAMERA OPERATOR
RIGGING GAFFER
RIGGING GRIP
MARINE COORDINATOR
DIGITAL IMAGING TECHNICIAN
MAKEUP & HAIR
MUSIC COORDINATOR
ART DEPARTMENT COORDINATOR
EPK PRODUCER
ASSISTANT ACCOUNTANT
COMPOSITING SUPERVISOR
LEADMAN
2D SUPERVISOR
AERIAL CAMERA
DATA WRANGLER
DRONE PILOT
GRIP
EXTRAS CASTING ASSISTANT
COSTUMER
COLORIST
FIRST ASSISTANT ACCOUNTANT
PRODUCTION ASSISTANT
PRODUCTION COORDINATOR
PRODUCTION RUNNER
PRODUCTION SECRETARY
TITLE DESIGNER
ORCHESTRATOR
PROSTHETIC MAKEUP ARTIST
IN MEMORY OF
ADR RECORDIST
SOUND MIXER
VFX LIGHTING ARTIST
MATCHMOVE SUPERVISOR
VFX SUPERVISOR
CONSTRUCTION MANAGER
PROPERTY MASTER

Genres and Alternative Titles

Genres
Alternative Titles
Adrift - Podivljalo more
Vidas à Deriva
A la deriva
어드리프트
Vo vlasti stikhii
Sürükleniş
Adrift: A True Story

Releases

30 Aug 2018
Flag for Argentina Argentina
Flag for Switzerland Switzerland
13 Jul 2018
Flag for Austria Austria
28 Jun 2018
Flag for Australia Australia
Flag for Israel Israel
Flag for New Zealand New Zealand
Flag for Russia Russia
04 Jul 2018
Flag for Belgium Belgium
Flag for Switzerland Switzerland
Flag for France France
27 Jul 2018
Flag for Bulgaria Bulgaria
Flag for Romania Romania
Flag for South Africa South Africa
09 Aug 2018
Flag for Brazil Brazil
Flag for Colombia Colombia
Flag for Peru Peru
12 Nov 2018
Flag for Brazil Brazil
01 Jun 2018
Flag for Canada Canada
Flag for Finland Finland
Flag for India India
Flag for Lithuania Lithuania
Flag for Norway Norway
Flag for Sweden Sweden
Flag for Turkey Turkey
Flag for United States of America United States of America
12 Jul 2018
Flag for Switzerland Switzerland
Flag for Germany Germany
Flag for Slovakia Slovakia
Flag for Thailand Thailand
26 Jul 2018
Flag for Chile Chile
07 Dec 2018
Flag for China China
14 Jun 2018
Flag for Czech Republic Czech Republic
Flag for Denmark Denmark
Flag for Lebanon Lebanon
Flag for Malaysia Malaysia
Flag for Portugal Portugal
08 Jun 2018
Flag for Estonia Estonia
Flag for Latvia Latvia
29 Jun 2018
Flag for Spain Spain
Flag for United Kingdom United Kingdom
Flag for Ireland Ireland
01 Oct 2021
Flag for France France
07 Nov 2018
Flag for France France
22 Oct 2018
Flag for United Kingdom United Kingdom
05 Nov 2018
Flag for United Kingdom United Kingdom
31 May 2018
Flag for Greece Greece
Flag for Cambodia Cambodia
Flag for Singapore Singapore
13 Sep 2018
Flag for Hong Kong Hong Kong
05 Jul 2018
Flag for Hungary Hungary
Flag for Netherlands Netherlands
01 Aug 2018
Flag for Indonesia Indonesia
03 Oct 2018
Flag for Iceland Iceland
23 Jul 2018
Flag for Italy Italy
29 Aug 2018
Flag for Italy Italy
12 Jun 2020
Flag for Japan Japan
06 Sep 2018
Flag for South Korea South Korea
20 Jul 2018
Flag for Mexico Mexico
06 Nov 2018
Flag for Netherlands Netherlands
06 Jul 2018
Flag for Poland Poland
03 Aug 2024
Flag for Slovakia Slovakia
01 Sep 2019
Flag for Slovakia Slovakia
24 Aug 2018
Flag for Taiwan Taiwan
21 Jun 2018
Flag for Ukraine Ukraine
23 May 2018
Flag for United States of America United States of America
21 Aug 2018
Flag for United States of America United States of America
04 Sep 2018
Flag for United States of America United States of America
15 Jun 2018
Flag for Vietnam Vietnam

Watch Providers

Andorra Andorra
Flatrate:
Amazon Prime Video
United Arab Emirates United Arab Emi
Flatrate:
Shahid VIP
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Antigua and Barbuda Antigua and Bar
Flatrate:
HBO Max
Argentina Argentina
Flatrate:
MovistarTV
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Austria Austria
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Australia Australia
Flatrate:
Stan
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
YouTube
Barbados Barbados
Flatrate:
HBO Max
Belgium Belgium
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Bolivia Bolivia
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Brazil Brazil
Flatrate:
HBO Max Amazon Channel
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Bahamas Bahamas
Flatrate:
HBO Max
Belarus Belarus
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Belize Belize
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
Canada Canada
Flatrate:
Amazon Prime Video
Starz Amazon Channel
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Cineplex
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Cineplex
YouTube
Switzerland Switzerland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Sky Store
blue TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Sky Store
blue TV
Chile Chile
Flatrate:
MovistarTV
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Colombia Colombia
Flatrate:
MovistarTV
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Costa Rica Costa Rica
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Czech Republic Czech Republic
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Germany Germany
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Videobuster
MagentaTV
YouTube
Videoload
Verleihshop
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
maxdome Store
Rakuten TV
Sky Store
Videobuster
MagentaTV
YouTube
Videoload
Verleihshop
Freenet meinVOD
Denmark Denmark
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Dominican Republic Dominican Repub
Flatrate:
HBO Max
Algeria Algeria
Flatrate:
Shahid VIP
Ecuador Ecuador
Flatrate:
MovistarTV
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
Estonia Estonia
Flatrate:
Go3
Egypt Egypt
Flatrate:
Shahid VIP
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Spain Spain
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Finland Finland
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Elisa Viihde
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Elisa Viihde
Telia Play
France France
Flatrate:
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Canal VOD
Orange VOD
YouTube
Rent:
Apple TV
Amazon Video
Canal VOD
Bbox VOD
Orange VOD
Cinemas a la Demande
United Kingdom United Kingdom
Flatrate:
Amazon Prime Video
Amazon Prime Video with Ads
Buy:
Sky Store
French Guiana French Guiana
Flatrate:
Amazon Prime Video
GG
Flatrate:
Amazon Prime Video
Gibraltar Gibraltar
Flatrate:
Amazon Prime Video
Guatemala Guatemala
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Guyana Guyana
Flatrate:
HBO Max
Honduras Honduras
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Indonesia Indonesia
Flatrate:
KlikFilm
Ireland Ireland
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Sky Store
India India
Flatrate:
Lionsgate Play
Lionsgate Play Apple TV Channel
Lionsgate Play Amazon Channel
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
YouTube
Iraq Iraq
Flatrate:
Shahid VIP
Italy Italy
Flatrate:
Sky Go
Now TV
Timvision
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rakuten TV
Jamaica Jamaica
Flatrate:
HBO Max
Japan Japan
Flatrate:
kino films+ Amazon Channel
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
South Korea South Korea
Flatrate:
Watcha
wavve
Rent:
wavve
Lebanon Lebanon
Flatrate:
Shahid VIP
St. Lucia St. Lucia
Flatrate:
HBO Max
Lithuania Lithuania
Flatrate:
Go3
Luxembourg Luxembourg
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Libyan Arab Jamahiriya Libyan Arab Jam
Flatrate:
Shahid VIP
Morocco Morocco
Flatrate:
Shahid VIP
Monaco Monaco
Flatrate:
Amazon Prime Video
Mexico Mexico
Flatrate:
HBO Max Amazon Channel
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Claro video
Nicaragua Nicaragua
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Netherlands Netherlands
Flatrate:
KPN
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Pathé Thuis
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Pathé Thuis
Norway Norway
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
TV 2 Play
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
TV 2 Play
New Zealand New Zealand
Flatrate:
Amazon Prime Video
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Amazon Video
Panama Panama
Flatrate:
HBO Max
Peru Peru
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Claro video
French Polynesia French Polynesi
Flatrate:
Amazon Prime Video
Philippines Philippines
Buy:
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Poland Poland
Flatrate:
Player
Buy:
Amazon Video
Rent:
Amazon Video
Player
Palestinian Territory Palestinian Ter
Flatrate:
Shahid VIP
Portugal Portugal
Buy:
Rakuten TV
Rent:
Rakuten TV
Paraguay Paraguay
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Russia Russia
Flatrate:
Kinopoisk
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Saudi Arabia Saudi Arabia
Flatrate:
Shahid VIP
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Sweden Sweden
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Rakuten TV
Viaplay
Blockbuster
SF Anytime
Singapore Singapore
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Google Play Movies
Slovakia Slovakia
Flatrate:
Voyo
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
El Salvador El Salvador
Flatrate:
HBO Max
Turks and Caicos Islands Turks and Caico
Flatrate:
HBO Max
Tunisia Tunisia
Flatrate:
Shahid VIP
Trinidad and Tobago Trinidad and To
Flatrate:
HBO Max
Taiwan Taiwan
Flatrate:
Catchplay
Rent:
Catchplay
Ukraine Ukraine
Buy:
Apple TV
Rent:
Apple TV
United States of America United States o
Flatrate:
Hulu
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Rent:
Apple TV
Google Play Movies
Fandango At Home
Amazon Video
YouTube
Uruguay Uruguay
Flatrate:
HBO Max
Venezuela Venezuela
Flatrate:
HBO Max
Buy:
Apple TV
Google Play Movies
Rent:
Apple TV
Google Play Movies

Overview/Summary dari beberapa sumber

Sebuah kisah nyata tentang kelangsungan hidup, ketika pertemuan tak terduga antara pasangan muda menuntun mereka pada cinta, dan kemudian pada petualangan seumur hidup saat mereka menghadapi salah satu badai paling dahsyat dalam sejarah . Dibintangi oleh Shailene Woodley dan Sam Claflin, Adrift didasarkan pada kisah nyata inspiratif dari dua roh bebas yang pertemuan kebetulan membawa mereka ke cinta, dan kemudian ke petualangan seumur hidup . Saat dua pelaut yang rajin memulai perjalanan melintasi lautan Oldham (Woodley) dan Richard Sharp (Claflin) tidak dapat mengantisipasi bahwa mereka akan berlayar langsung menuju salah satu badai paling dahsyat dalam sejarah . Setelah badai tersebut, Tami terbangun dan menemukan Richard terluka parah dan perahu mereka hancur . Tak ada harapan untuk diselamatkan, Tami harus menemukan kekuatan dan tekad untuk menyelamatkan dirinya sendiri dan satu-satunya pria yang pernah dicintainya . Adrift adalah kisah tak terlupakan tentang ketangguhan jiwa manusia dan kekuatan cinta yang transenden . —STXfilms Oktober 1983 . Mengikuti kisah Tami Ashcraft yang mengerikan dan memilukan, dan semangat kerabatnya, Richard Sharp, "Adrift" menggambarkan perjalanan berlayar pasangan itu sejauh 4.000 mil dari Tahiti yang cerah ke San Diego .

Ditugaskan untuk mengantarkan kapal pesiar sepanjang 44 kaki, California, Richard dan Tami akan segera disergap oleh badai kategori empat yang menghancurkan--berjuang untuk bertahan hidup melawan gelombang yang menjulang tinggi, dan angin berkecepatan 140 mil per jam . Pada akhirnya--dengan Richard terluka parah, dan kapal mereka terluka parah. terpaut--Tami harus menemukan keberanian, dan kekuatan, untuk tetap hidup meski semua harapan tampaknya hilang . —Nick Riganas Film ini dimulai dengan Tami terbangun di kapal pesiar layar Hazaña setelah tidak sadarkan diri selama beberapa waktu . Setelah mendapatkan kembali ingatannya bahwa Richard tidak ikut bersamanya, dia mencari kapal pesiar yang lumpuh dengan harapan menemukan tunangannya Richard dan segera menyadari bahwa dia telahtelah tersapu ke laut setelah tali pengamannya putus selama badai . Tami berteriak kesakitan dan terungkap bahwa Tami sendirian, tanpa kapal atau daratan yang terlihat . Kembali ke tahun 1983 (lima bulan sebelum bencana badai), Tami tiba di Tahiti sekunar Sofia dan bertemu Richard Sharp, seorang pelaut Inggris . Richard kemudian mengundang Tami untuk makan malam di atas kapalnya, bernama Mayaluga . Saat berbincang, saat makan malam bersama, Richard mengungkapkan bahwa dia mengalami halusinasi saat berada di laut .

Kembali kesecara real-time, Tami terdampar di atas Hazaña yang lumpuh dan mengetahui bahwa semua perangkat elektronik rusak karena kerusakan air, mencegahnya melakukan panggilan darurat . Tami melihat perahu yang hilang dengan Richard menempel di sana dan mencoba mengarahkan kapal menujuRichard tapi sia-sia . Setelah terjatuh dari kapal pesiar dan hampir tenggelam, Tami tidak punya pilihan selain melakukan perbaikan pada kapal agar bisa bergerak . Dia membuat layar darurat dengan menggunakan tiang patah dan storm jib (layar segitiga mencegah kabin dari banjir dan kemudian berjalan menuju Richard . Setelah berhasil menyelamatkan Richard, Tami menyadari bahwa tulang rusuk Richard patah dan tulang kering kanannya hancur . Saat mencari persediaan makanan, Tami menyadari bahwa dia mengalami cedera kepala yang parah danmenjahit lukanya dengan jarum dan benang layar . . Film ini dimulai dengan Tami (Shailene Woodley) terbangun di kapal pesiar layar Hazaña setelah tidak sadarkan diri selama beberapa waktu . Setelah mendapatkan kembali ingatannya bahwa Richard (Sam Clafin) tidak ikut bersamanya, dia mencari kapal pesiar yang lumpuh dengan harapan menemukan tunangannya.Richard dan segera menyadari bahwa dia telah tersapu ke laut setelah tali pengamannya rusak selama badai . Tami menjerit kesedihan dan terungkap bahwa Tami sendirian, tanpa kapal atau daratan yang terlihat .

Kembali ke tahun 1983 (lima bulan sebelum bencana badai Tami Oldham tiba di Tahiti dengan menaiki sekunar Sofia dan bertemu Richard Sharp, seorang pelaut Inggris . Richard kemudian mengundang Tami untuk makan malam di atas kapalnya, bernama Mayaluga . Selama percakapan, saat makan malam bersama, Richard mengungkapkan bahwa dia mengalamihalusinasi saat berada di laut . Kembali ke masa nyata, Tami terdampar di atas Hazaña yang lumpuh dan mengetahui bahwa semua perangkat elektronik rusak karena kerusakan air, mencegahnya melakukan panggilan darurat . Tami melihat perahu yang hilang dengan Richard menempel di atasnyadan mencoba untuk mengarungi kapal menuju Richard tetapi tidak berhasil . Setelah jatuh dari kapal pesiar dan hampir tenggelam, Tami tidak punya pilihan selain melakukan perbaikan pada kapal agar dapat bergerak . Dia membuat layar darurat menggunakan tiang yang rusak dan berlayar) .Dia juga menggunakan pompa untuk mencegah kabin dari banjir dan kemudian berjalan menuju Richard .Setelah berhasil menyelamatkan Richard, Tami menyadari bahwa tulang rusuk Richard patah dan tulang kering kanannya hancur. Saat mencari persediaan makanan, Tami menyadari bahwadia mengalami cedera kepala yang parah dan menjahit lukanya dengan jarum dan benang layar .

Kembali pada tahun 1983 (sesaat sebelum memulai perjalanan naas), Tami dan Richard bertemu Peter dan Christine Crompton (Jeffery Thomas dan Elizabeth Hawthorne), pemilik kapal pesiar mewah Trintella setinggi 44 kaki . Keluarga Crompton menawarkan Richard $10,000 dan tiket pulang pergi kelas satu kembali ke Tahiti untuk membantu mereka berlayar dari Hazaña ke San Diego, California setelah keadaan darurat keluarga di London . Richard menerima tawaran tersebut, dengan syarat Tami datangbersama . Tami kemudian menjelaskan kepada Richard bahwa dia belum siap untuk kembali ke rumah tetapi berubah pikiran . Richard melamar Tami dengan cincin buatan tangan, yang diterima Tami . Kembali secara real-time, Tami mengetahui bahwa mereka keluar jalur dan Tami terbangun dan melihat sebuah kapal tanker menuju langsung ke Hazaña . Dia menembakkan beberapa suar tetapi kapal berlayar melewati mereka dan menghilang setelah . Tami menyadari dia sedang berhalusinasi . Richard mulai menderita demam tinggi tetapi mengingatkan Tami bahwa langit sedang berhalusinasimerah di pagi hari, yang menandakan badai mendekat . Tami mempersiapkan Richard dan dirinya sendiri menghadapi badai dengan membuat tempat berlindung sementara .

Memotong kembali ke sesaat sebelum badai melanda, Tami dan Richard menerima berita tentang Badai Raymond yang akan datang tetapi memutuskanuntuk melanjutkan ke San Diego, dengan sedikit pengalihan ke utara untuk mencoba menghindari daerah pusat badai, yang memiliki angin paling kencang dan lautan paling ganas . Tami mencoba menghubungi radio untuk meminta bantuan tetapi tidak berhasil . Badai mengubah arah secara tidak terduga dan kemudian memasuki mata badai . Kapal berjuang untuk tetap bertahan, layar utama robek dan boom setelahnya pecah . Richard dan Tami tidak punya pilihan selain menurunkan layar untuk mencegah kapal pesiar terbalik karena angin kencang . Saat kembali ke Tami hampir jatuh dari kapal pesiar setelah kapal menabrak gelombang yang bergejolak . Richard menyatakan cintanya pada Tami dan menuntut agar dia pergi ke bawah agar dia lebih aman . Hazaña terbalik beberapa kali setelah menghadapi gelombang jahat . Tami terlempar ke dalam kabin,sehingga menderita cedera kepala yang parah, dan Richard terlempar ke laut setelah dia pingsan oleh tiang kapal dan tali pengamannya putus . Richard perlahan tenggelam ke kedalaman laut, sementara Hazaña terus terbalik beberapa kali dan mengapung kembali kepermukaan setelahnya .

Kembali ke real-time, Tami menyadari bahwa persepsinya terhadap Richard yang terluka hanyalah halusinasi dan menyerah pada kenyataan bahwa Richard telah hilang di laut . Tami kemudian melihat pulau-pulau di kejauhan dan menggunakan teropongnya untuk melihatlebih baik . Dia melihat kapal penelitian Jepang di kejauhan dan menembakkan dua suar ke arahnya . Kapal penelitian kemudian mengubah jalurnya dan menuju Tami, menyelamatkannya . Tami kembali ke Tahiti setelah pulih dari cedera kepalanya dan mengunjungi kapal Richard'(Mayaluga) dan menangis tersedu-sedu setelah melihat dinding foto Richard dan dia . Tami kemudian pergi ke pantai dengan membawa bunga kamboja dan meletakkan cincin pertunangannya dari Richard di sekitar bunga tersebut dan melepaskannya ke dalam air . Lalu bahwa Richard Sharp tersapu ke laut dan tidak pernah ditemukan, Tami Oldham sendirian di atas kapal Hazaña selama 41 hari dan dia terus berlayar hingga saat ini .